Translation of "Teléfonos" in English

Teléfonos móviles.

mobile phones.

Necesitamos nuestros teléfonos,

We need our phones,

Los teléfonos no funcionan.

The phones aren't working.

Cuantos teléfonos tiene ella?

- How many phones does she have?
- How many phone numbers has she got?

Teléfonos que parecían ladrillos.

Zach Morris days where they had those big brick phones.

Entonces tabletas de teléfonos celulares

then cell phones tablets

Todos los teléfonos estaban sonando.

All the phones were ringing.

Es como si nuestros teléfonos fueran

it's almost like our phones have become

Porque todos miraban sus teléfonos celulares.

because they were all looking down at their cell phone.

Dejen sus teléfonos y presten atención.

put down your cellphones and pay attention.

No funciona ninguno de los teléfonos.

None of the telephones are working.

Ahora, escribimos mensajes en nuestros teléfonos celulares.

Now we write messages on our cell phones.

Teléfonos inteligentes, dispositivos móviles, internet en todas partes.

We have smart phones, mobile devices, the internet everywhere.

Ahora mismo, sus teléfonos inteligentes emplean un cifrado

Right now, each of your smartphones is using encryption

Redes sociales y videojuegos en los teléfonos móviles.

social networks or video game on the phone.

En otras palabras, buscaban personas que intervienen teléfonos.

In other words, these were sort of wire-tappers for hire.

Usamos teléfonos inteligentes y asistentes digitales y Roombas.

We use smart phones and digital assistants and Roombas.

Perfecta para la generación de los teléfonos inteligentes:

a perfect fit for the smartphone generation --

Ellos no entienden cómo funcionan los teléfonos móviles.

They do not understand how mobile phones work.

Además de computadores, puede utilizarse en teléfonos celulares.

In addition to PCs, it can be used with cell phones.

Antiguamente, no existían los teléfonos ni la electricidad.

In the old days, neither telephones nor electricity existed.

Me cuentan que duermen con sus teléfonos celulares.

They tell me they sleep with their cell phones.

Los teléfonos a los que todos somos adictos,

the phones that we are all so addicted to

¿Ves al pájaro sobre el cable de teléfonos?

Do you see the bird on the telephone wire?

Los teléfonos móviles están ahora en todas partes.

Cellphones are now ubiquitous.

Puedan usarse hoy mismo en nuestros teléfonos y portátiles.

can be used on our smartphones and on our laptops today.

Que ahora vemos porque son captados por teléfonos inteligentes

that we now get to see because they're captured on smartphones

Y personas que abrazan sus teléfonos para pedir ayuda

and people who hug their phone to ask for help

Los teléfonos de hoy no son como los viejos

Phones these days aren't like the old saved by the bell

El diccionario ahora está disponible como aplicación para teléfonos Android.

The dictionary is now available as an app for Android phones.

Y hoy que usamos, los teléfonos con música o los MP3,

Nowadays, we listen to music on our smartphones or MP3 players,

Y luego dicen que aún cuando dejan de lado sus teléfonos

and then they say even when their phones are put away --

Con cinco teléfonos en cada mano, corriendo de un lado a otro,

with five telephones in each hand, running back and forth, writing things,

La aplicación se puede usar en teléfonos de hasta hace seis años,

The application can be used in phones up to six years old,

A cosas básicas como el aire acondicionado, Internet, teléfonos móviles, pizza y, bueno

up basic things such as AC, Internet, mobile phones, movies, pizza and well, anything we

Él dijo que pudo oler algo quemándose y que los teléfonos no funcionaban.

He said that he could smell something burning and that the telephones weren't working.

- El teléfono no funciona.
- Es que el teléfono no funciona.
- Los teléfonos no funcionan.

The phones aren't working.

Para las mejores computadoras portátiles o mejor teléfonos celulares dentro de dos a tres

for best laptops or best cellphones within two to three

Después de todo, los primeros teléfonos móviles modernos no aparecieron hasta bien entrados los 80

At the end of the day, the first modern mobile phones didn’t appear until the late 80's

En la mayoría de teléfonos móviles, aumentar el brillo de la pantalla reduce considerablemente la duración de la batería.

Brightening the display on most cell phones reduces their battery life significantly.

Todavía no se conocen a ciencia cierta los efectos sobre la salud que el uso de teléfonos celulares puede causar.

The jury's still out regarding the health effects posed by cell phone use.

-¿Cuántos teléfonos móviles tienes, Tom? -¿Que cuántos tengo? -¿Es que se tienen varios móviles a la vez? -Bueno, yo tengo cuatro. -¿Y para qué?

"How many mobile phones do you have, Tom?" "How many? You mean, people actually have more than one?" "I have 4." "Why would you?"