Translation of "Seriedad" in English

Tenemos que lidiar con la seriedad

we have to deal with seriousness

Tom luego comprendió la seriedad de su error.

Tom soon realized the seriousness of his error.

Me gusta que se lo tomen con la seriedad que amerita el caso.

I'm glad you take it as seriously as it deserves.

Pero eso solo funcionara si TODOS Y CADA UNO DE NOSOTROS lo tomamos con seriedad

But that only works if each of us takes it seriously.

- No pareces comprender la seriedad de esto.
- No parece comprender lo serio que es esto.

- You don't seem to realize how serious this is.
- You don't seem to realize how serious this is!

- ¿Cómo puede uno tratar el mundo con seriedad cuando el mundo mismo es tan ridículo?
- ¿Cómo puede un hombre tratar al mundo con seriedad cuando el mundo en sí mismo es tan ridículo?

How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!

¿Cómo puede un hombre tratar al mundo con seriedad cuando el mundo en sí mismo es tan ridículo?

How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!