Translation of "Sentaba" in English

Me sentaba.

I sat down.

- Me senté.
- Me sentaba.

I sat down.

Ese vestido te sentaba genial.

That outfit suited you nicely.

Al volante se sentaba una chica.

A girl was sitting behind the wheel.

Me sentaba, miraba la pantalla de Word

I would sit, I would stare at the Microsoft Word screen,

Él serruchó la rama sobre la que se sentaba.

He sawed off the branch he was sitting on.

- Ese vestido le sentaba de maravilla.
- Ese vestido le quedaba perfecto.

That dress fit her perfectly.

El abuelo se sentaba en su lugar habitual cerca del fuego.

Grandfather sat in his habitual place near the fire.

Así que me sentaba a meditar, y entre 5 y 10 minutos,

So I sit to meditate, and about 5 to 10 minutes in,

Y me sentaba en la cama viendo vídeos de cocina en Instagram

and so I sat there in bed watching various cooking videos on Instagram

Cuando Tom era adolescente, con frecuencia se sentaba en el porche delantero y escribía canciones en la noche, después de la comida.

When Tom was a teenager, he would often sit on the front porch and write songs in the evening after dinner.

En los largos días de verano ella se sentaba al sol y miraba los árboles cubrirse de hojas y las margaritas blancas cubrir la colina.

In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.

En un lugar soleado había una vieja y agradable casa de campo cerca de un río profundo, y desde la casa hasta el lado del agua crecían grandes hojas de bardana, tan altas que, debajo de las más altas, un niño podía estar de pie. El lugar era tan salvaje como el centro de un espeso bosque. En este cómodo refugio se sentaba una pata en su nido, esperando que sus polluelos eclosionasen; la pata estaba empezando a cansarse de su tarea, ya que los pequeños estaban tomando mucho tiempo para salir de sus cascarones, y ella rara vez tenía visitantes.

In a sunny spot stood a pleasant old farm-house close by a deep river, and from the house down to the water side grew great burdock leaves, so high, that under the tallest of them a little child could stand upright. The spot was as wild as the centre of a thick wood. In this snug retreat sat a duck on her nest, watching for her young brood to hatch; she was beginning to get tired of her task, for the little ones were a long time coming out of their shells, and she seldom had any visitors.