Translation of "Senté" in English

Me senté.

I sat up.

- Me senté a su lado.
- Me senté al lado suyo.

I sat down next to him.

Me senté entre ellos.

I sat among them.

- Me senté.
- Me sentaba.

I sat down.

Me senté otra vez.

I sat back down.

- Me senté cerca de John.
- Me senté al lado de John.

- I sat next to John.
- I sat near John.

Me senté cerca de John.

- I sat next to John.
- I sat near John.

Me senté alejado de ellos.

I sat apart from them.

Me senté junto a Tom.

I sat down next to Tom.

Me senté a su lado.

I sat next to him.

Me senté en el sofá.

I sat down on the couch.

Me senté sobre el bordillo.

I sat on the curb.

- Me senté y abrí mi láptop.
- Me senté y abrí mi ordenador portátil.

- I sat down and opened my notebook.
- I sat down and opened my laptop.

- Me senté y abrí mi cuaderno.
- Me senté y abrí mi ordenador portátil.

I sat down and opened my notebook.

Me senté al lado de John.

I sat next to John.

Me senté entre Tom y John.

I sat between Tom and John.

Me senté y lo miré fijamente.

I sat and stared at it.

- Tan pronto como me senté, me quedé dormida.
- En cuanto tomé asiento, caí dormido.
- En cuanto me senté, me quedé frita.
- En cuanto me senté, dormí.

As soon as I sat down, I fell asleep.

Me desmoroné y me senté con él

So I fell over and I sat there with him

Yo me senté al lado de ella.

I sat beside her.

Me senté a esperar en un banco.

I sat waiting on a bench.

Me senté en una esquina del cuarto.

I sat down in a corner of the room.

- Volví a sentarme.
- Me senté otra vez.

I sat back down.

Me senté y abrí mi ordenador portátil.

- I sat down and opened my notebook.
- I sat down and opened my laptop.

Senté a la abuela en la cama.

I sat the grandmother on the bed.

La primera vez que me senté a meditar,

The first time I sat down to meditate,

Así que me senté y pensé: ¿por qué?

So I sat down to think: why else?

"Eso no puede ser. Me senté tan cerca".

"That can't be. I sat so close."

Incluso cuando me senté al sol, tenía frío.

Even when I sat in the sun, I was cold.

Tan pronto como me senté, me quedé dormida.

As soon as I sat down, I fell asleep.

- Me senté y abrí mi láptop.
- Me senté y abrí mi ordenador portátil.
- Fui a sentarme y abrí mi portátil.

- I sat down and opened my notebook.
- I sat down and opened my laptop.

Me senté ahí por horas porque no podía resolverlo.

and I sat there for several hours because I couldn't work it out.

Y me senté detrás de escena todo el día,

And I got to sit backstage that entire day

- Tan pronto como me senté, me quedé dormida.
- En cuanto tomé asiento, caí dormido.
- En cuanto me senté, me quedé frita.

As soon as I sat down, I fell asleep.

Me senté ahí por horas, la luna comenzó a asomarse,

I sat for hours there - the moon was coming up,

Estaba un poco mareado, así que me senté un rato.

Feeling a little dizzy, I sat down for a while.

- Me senté a su lado.
- Me siento a tu lado.

- I sat by his side.
- I sat next to him.

La segunda vez que me senté a meditar en aquel retiro,

The second time I sat down to meditate during that retreat,

La tercera vez que me senté a meditar en aquel retiro,

The third time I sat down to meditate during that retreat,

Me senté ahí, mirando al suelo y riéndome de forma nerviosa.

I just sat there, staring at the ground laughing nervously,

Me senté detrás de una persona muy alta en el teatro.

I sat behind a very tall person at the theater.

Apenas me senté en la banca, noté que la acababan de pintar.

I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.

Pero entonces, lleno de culpa, una tarde me senté en mi mesa.

But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.

Hace un mes, me senté al borde de la cama de un hospital

About a month ago today, I sat on the edge of my hospital bed,

La silla en que te sientas es la misma en que me senté ayer.

The chair you're sitting in is the one I sat in yesterday.

A la hora de acostarme, me senté al borde de la cama, puse las manos en el regazo,

At bedtime, I sat at the edge of my bed, and I brought my hands to my lap,