Translation of "Maravilla" in English

¡Qué maravilla!

- How wonderful!
- Wonderful!
- What a beauty!

- ¡Maravilloso!
- ¡Qué maravilla!

- How wonderful!
- Wonderful!

Huele de maravilla.

It smells delicious.

Es una maravilla.

She's a marvel.

maravilla, asombro, fe, entrega,

bravery, wonder, faith, surrender --

Lo pasamos de maravilla.

We had a glorious time.

Nos llevamos de maravilla.

We got along famously.

No es ninguna maravilla.

it's actually not all it's cracked up to be.

Ella canta de maravilla.

She sings very well.

Es esa maravilla llamada Google.

is this wonderful thing called Google.

Tu pelo huele de maravilla.

Your hair smells wonderful.

Es una maravilla por sí solo.

It's a wonder in itself.

La fiesta ha sido una maravilla.

The party went off beautifully.

¡Qué maravilla oler el café recién hecho!

It's so wonderful to smell freshly made coffee!

La lluvia en Sevilla es una maravilla.

The rain in Sevilla is a marvel.

- Shakespeare dijo que Navarra sería la maravilla del mundo.
- Shakespeare dijo: "Navarra será la maravilla del mundo".

Shakespeare said: "Navarre shall be the wonder of the world."

La maravilla de las matemáticas será el incentivo

the wonder of mathematics will be the incentive

Una maravilla natural única con montañas y glaciares,

A unique natural wonder with mountains and glaciers,

- Ella canta muy bien.
- Ella canta de maravilla.

She sings very well.

- ¡Qué mundo más maravilloso!
- ¡Qué maravilla de mundo!

What a wonderful world!

Creo que el castillo de Malbork es una maravilla.

I think Malbork castle is wonderful.

Una increíble maravilla de la ingeniería, pero pasa totalmente inadvertida.

An amazing marvel of engineering that is completely invisible.

No es ninguna maravilla que él haya declinado tu oferta.

No wonder he refused your offer.

De verdad le está yendo de maravilla en su nuevo trabajo.

He will surely succeed in his new job.

- Ese vestido le sentaba de maravilla.
- Ese vestido le quedaba perfecto.

That dress fit her perfectly.

Cuando admiro la maravilla de una puesta de sol o la belleza de la luna, mi alma se expande en profundo respeto por el Creador.

When I admire the wonder of a sunset or the beauty of the moon, my soul expands in awe of the Creator.

En lugar de desear que los nueve meses pasaran rápidamente, y quejarme de la sombra en mis pies, yo habría disfrutado cada minuto de embarazo, entendiendo que la maravilla, que crecía en mí, era mi única oportunidad en la vida para ayudar a Dios en un milagro.

Instead of wishing away nine months of pregnancy and complaining about the shadow over my feet, I'd have cherished every minute of it and realized that the wonderment growing inside me was to be my only chance in life to assist God in a miracle.