Translation of "Revolucionarias" in English

Cuando estallaron las Guerras Revolucionarias Francesas,

By the time the French  Revolutionary Wars broke out,  

Todas las ideas revolucionarias son sencillas.

All revolutionary ideas are simple.

En las Guerras Revolucionarias, se ganó la reputación de oficial trabajador, inteligente y valiente,

In the Revolutionary Wars, he won a reputation as a hard-working, intelligent and brave officer,

A pesar de que los tiempos han cambiado, se mantiene en sus ideas revolucionarias.

Despite the fact times changed, he maintains his revolutionary ideas.

Para su inmensa frustración, vio poca acción en los primeros años de las Guerras Revolucionarias,

To his immense frustration, he saw little action  in the early years of the Revolutionary Wars,  

Cada centímetro del soldado, las Guerras Revolucionarias le brindaron a Lefebvre la oportunidad de un

Every inch the soldier, the Revolutionary  Wars brought Lefebvre opportunity for active  

Las Guerras Revolucionarias le brindaron la oportunidad de un rápido ascenso, y en 1793 estaba al mando de un

The Revolutionary Wars brought the opportunity for  rapid promotion, and by 1793 he was commanding an  

Se convirtió en un sargento fuerte y capaz, y en el período previo a las Guerras Revolucionarias, se unió a

He became a tough, capable sergeant, and in the build-up to the Revolutionary Wars, joined