Translation of "Registrar" in English

Puedes registrar todo.

You can register everything.

¿Puedes registrar lo que quieres volar?

Can you register what you want to fly?

Y número 5: registrar lo que pasa;

and Number 5: record what happens;

Se deberían registrar y publicar sus resultados,

should be put on a register and report results

Podemos registrar el pasado y el presente.

We can record the past and present.

Los turcos tienen la característica de no registrar guerras

Turks have a feature of not recording wars

Incluso recientemente, los líderes han ordenado registrar casa por casa,

Even recently, the leaders have ordered to search house to house,

Donde vamos a registrar el potencial de acción de una Venus atrapamoscas

where we're going to record the action potential from a Venus flytrap,

Un grupo de científicos estaba listo para registrar los resultados del experimento.

A group of scientists stood by, ready to record the experiment.

Y que dijese que desde ahora cada ensayo clínico se va a registrar

which says that from now on every clinical trial will be registered

Podemos registrar la posición y el ángulo de cada canica que sale del laberinto.

we can record the position and angle of each marble exiting the maze.

Lamentablemente no podemos registrar su participación. Esto se puede deber a que ya haya participado en esta oportunidad o a que haya indicios de incumplimiento de nuestros términos y condiciones. Será redirigido a la plataforma de su panel.

Unfortunately we were unable to record your participation. This may be due to the fact that you already participated in this opportunity or there was a suspected violation of our terms and conditions. You will be redirected to your panel platform.