Translation of "Recuperando" in English

¿Tom se sigue recuperando?

Is Tom still recovering?

Él se está recuperando ahora.

He is now on the way to recovery.

Tom se está recuperando lentamente.

- Tom is slowly getting better.
- Tom is getting better bit by bit.
- Tom is gradually getting better.

Se supone que te estás recuperando.

You're supposed to be recovering.

Por fin estaba recuperando algo de productividad,

I was finally getting some productivity back,

El paciente se iba recuperando día a día.

The patient was recovering daily.

El paciente se está recuperando a paso seguro.

The patient is steadily recovering.

Mi padre se va recuperando de a poco.

My father is getting better by degrees.

En todos nuestros esfuerzos, sobre todo en nuestras mentes está la pérdida y el dolor de la gente de Orlando - aquellos que murieron, los que todavía se están recuperando, las familias que han visto lastimados a sus seres queridos, a nuestros amigos que son lesbianas y homosexuales y bisexuales y transgénero que fueron blanco del ataque. Quiero recordarles que no están solos. El pueblo estadounidense y nuestros aliados y amigos de todo el mundo, están con vosotros, pensando en vosotros, y orando por vosotros.

In all of our efforts, foremost in our minds is the loss and the grief of the people of Orlando—those who died, those who are still recovering, the families who have seen their loved ones harmed, the friends of ours who are lesbian and gay and bisexual and transgender who were targeted. I want to remind them that they are not alone. The American people, and our allies and friends all over the world, stand with you and are thinking about you, and are praying for you.