Translation of "Recuerdes" in English

Quiero que recuerdes

And I really want you to remember

No me lo recuerdes.

Don't remind me.

Espero que tú recuerdes eso.

I hope you remember that.

Quiero que tú recuerdes este momento.

I want you to remember this moment.

Estoy satisfecho que tú todavía recuerdes.

I'm pleased you still remember.

Espero que lo recuerdes en el futuro.

- I hope that you'll remember this in the future.
- I hope you'll remember this in the future.

Escoge un evento en particular que tú recuerdes.

Choose a particular event you remember well.

Para sentir el mismo sentimiento que puede que aún recuerdes:

to feel that same feeling you might have a distant memory of

No necesito que me recuerdes de nada. Sé lo que se supone que tengo que hacer.

I don't need you to remind me of anything. I know what I'm supposed to do.

No hace falta que tú me recuerdes nada. Yo ya sé lo que se supone que haga.

I don't need you to remind me of anything. I know what I'm supposed to do.