Translation of "Plantado" in English

Tu me has dejado plantado.

You stood me up.

Yo he plantado un árbol.

- I planted a tree.
- I've planted a tree.

Alguien tiene que haberlos plantado.

Someone must've planted them.

¿Has plantado un árbol alguna vez?

Have you ever planted a tree?

He plantado rosas en el jardín.

I planted roses in the garden.

Yo he plantado un manzano en mi jardín.

- I planted an apple tree in my garden.
- I planted an apple tree in my yard.

¡Me dejó plantado; esperé toda la noche por él!

He stood me up; I waited all evening for him!

Se dio cuenta de que Paul le había dejado plantado.

He realized Paul had stood him up.

Esta es la primera vez que he plantado un árbol.

This is the first time I've ever planted a tree.

- Alguien tiene que haberlos plantado.
- Alguien tiene que haberlos sembrado.

- Someone must have planted them.
- Someone must've planted them.

- Planté rosas en el jardín.
- He plantado rosas en el jardín.

I planted roses in the garden.

- En este campo se plantó cebada.
- En este campo se ha plantado cebada.

Barley is planted in this field.

- En este campo se ha plantado arroz.
- En este campo se plantó arroz.

Rice is planted in this field.

- Yo he plantado un manzano en mi jardín.
- Yo planté un manzano en mi jardín.

I planted an apple tree in my garden.

A pesar de que reuní valor e invité a Mary a ver una película, me dejó plantado.

- Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
- Even though I plucked up courage to invite Mary to a film, she stood me up.

- ¡Me dejó plantado; esperé toda la noche por él!
- Me dejó plantada; ¡lo estuve esperando toda la noche!
- Me dio plantón; ¡me pasé la noche entera esperándolo!

He stood me up; I waited all evening for him!