Translation of "Perfectos" in English

Eran perfectos.

They were perfect.

Estos son perfectos.

These are perfect.

No somos perfectos.

We're not perfect.

Sois perfectos como sois.

You're perfect just the way you are.

Todavía no somos perfectos.

We're not yet perfect.

Puede que no seamos perfectos,

We may not be perfect,

Son perfectos para desarrollar empatía

are the perfect empathy training machine

Somos tan perfectos como podemos ser.

we are as perfect as we can be.

Es porque no siempre fueron perfectos.

is because they weren't always perfect.

Libérense de la necesidad de ser perfectos.

Let go of the need to be perfect.

Los niveles de luz deben ser perfectos.

Light levels have to be just right.

Todos los movimientos del bailarín fueron perfectos.

The dancer's every move was perfect.

No existen mujeres perfectas, tampoco hombres perfectos.

There are no perfect women, nor perfect men.

Pero ni Berthier ni su sistema eran perfectos:

But neither Berthier nor his system was perfect:

- Todavía no somos perfectas.
- Todavía no somos perfectos.

We're not yet perfect.

Tom y Mary son perfectos el uno para el otro.

Tom and Mary are a perfect match for each other.

- Eres demasiado perfecta.
- Eres demasiado perfecto.
- Sois demasiado perfectas.
- Sois demasiado perfectos.
- Usted es demasiado perfecta.
- Usted es demasiado perfecto.
- Ustedes son demasiado perfectas.
- Ustedes son demasiado perfectos.

You're too perfect.

Aquellos jóvenes desaparecieron con el viento, mas fueron inmortalizados en los filmes y sus físicos perfectos preservados para siempre.

Those young men were gone with the wind, but were immortalized in the films and their perfect physiques preserved forever.

Adquirió fuerza de las personas no tan jóvenes que hicieron frente al gélido frío y el ardiente calor para llamar a las puertas de perfectos desconocidos y de los millones de estadounidenses que se ofrecieron voluntarios y se organizaron y demostraron que, más de dos siglos después, un Gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no se desvaneció por Tierra.

It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.