Translation of "Matarnos" in English

Tom quiere matarnos.

Tom wants to kill us.

Alguien intentó matarnos.

Somebody tried to kill us.

¿Quién querría matarnos?

Who would want to kill us?

¿Quién intentó matarnos?

Who tried to kill us?

- No puedes matarnos a todos.
- No pueden matarnos a todos.

You can't kill us all.

No puedes matarnos a todos.

You can't kill us all.

No pueden matarnos a todos.

You can't kill us all.

Y había gente tratando de matarnos a mí y a mi familia.

and people were trying to kill me and my family.

No hay duda de que estos personajes estilo Tarzán podrían matarnos fácilmente.

There’s no doubt these Tarzan-like characters could easily kill us.

Todas las formas en que las estructuras se habían coaligado para matarnos.

all the ways in which the structures had also been colluding to kill us,

Pero el pueblo, sediento, murmuraba de Moisés: ¿Por qué nos has sacado de Egipto para matarnos de sed a nosotros, a nuestros hijos y a nuestros ganados?

So the people were thirsty there for want of water, and murmured against Moses, saying: Why didst thou make us go forth out of Egypt, to kill us and our children, and our beasts with thirst?

Y fueron corriendo al encuentro de Moisés y Aaron, que les estaban esperando a la salida del palacio del faraón, y les dijeron: "Que Yahvé os examine y os juzgue. Nos habéis hecho odiosos al faraón y a sus siervos y habéis puesto la espada en sus manos para matarnos."

And they met Moses and Aaron, who stood over against them as they came out from Pharaoh, and they said to them: The Lord see and judge, because you have made our savour to stink before Pharaoh and his servants, and you have given him a sword, to kill us.