Translation of "Lector" in English

Ocurre en la mente del lector.

It happens in the mind of the viewer.

Soy un lector ávido de biografías.

I'm an avid reader of biographies.

La demostración es dejada al lector.

The proof is left to the reader.

Un lector atento habría percibido el error.

A careful reader would have noticed the mistake.

La biblioteca le extenderá una tarjeta de lector.

The library will issue you a library card.

El propósito de la puntuación es ayudar al lector.

The purpose of punctuation is to help the reader.

La demostración es trivial y se deja al lector.

The proof is trivial and left to the reader.

Se supone que los encabezados capten el interés del lector.

Headlines are supposed to grab the reader's interest.

Y mirar lo que has creado desde la perspectiva del lector.

and look at what you've done from the perspective of the reader.

Porque o son muy cortos y no explican al lector o visitante lo que

Because it's either too little so it doesn't explain to their visitor or reader what they're

Un lector prudente debe estar dispuesto a sopesar todo aquello que lee, fuentes anónimas inclusive.

An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.

Cuando es relevante y tiene sentido, y cuando beneficia al lector o al usuario, yo

When it's relevant, and it makes sense, and it benefits the reader or the user, I link

Un lector vive mil vidas antes de morir, un hombre que no lee nunca solo vive una.

A reader lives a thousand lives before he dies. A man who never reads lives only one.

Sé que suena raro, pero ese es en realidad el patrón del visitante o lector cuando se

I know that sounds weird, but that actually is the visitor/reader pattern when they're

A la acción. Darle al lector o a los visitantes lo que quieren primero, es una excelente forma de disminuir la

actions, just giving reader or visitors what they want first is a great way decrease the