Translation of "Judit" in English

Judit nos dejó en la estacada.

Judit left us in the lurch.

Judit es una ajedrecista más fuerte que Zsuzsa.

Judit is a stronger chess player than Zsuzsa.

Judit Polgár es la jugadora de ajedrez más importante de Hungría.

Judit Polgár is the most important chess player in Hungary.

Casi gana el partido que jugó con Judit, pero terminó empatando.

He almost won the match he played with Judit, but ended up drawing.

Judit tomó la torre y la llevó a a7, pero antes de soltarla cambió de opinión y la dejó en a3.

Judit took the rook and led it to a7, but just before releasing it she changed her mind and left it at a3.

La ajedrecista húngara Judit Polgár es considerada la mejor jugadora de la historia del ajedrez. Sus dos hermanas Zsófia y Zsuzsa también son jugadoras muy buenas.

The Hungarian chess player Judit Polgár is considered to be the best female player in chess history. Her two sisters Zsófia and Zsuzsa are also very gifted players.

El partido se habría perdido si Judit, con gran habilidad y astucia, no hubiera obligado a Ferenc a aceptar el sacrificio de su dama, tras lo cual se produjo la situación de tablas "por ahogamiento".

The match would have been lost if Judit, with great skill and cunning, had not forced Ferenc to accept the sacrifice of her queen, after which the situation of stalemate "by drowning" occurred.