Translation of "Jena" in English

Sobre los prusianos en Jena.

over the Prussians at Jena.

Al año siguiente, estuvo en medio de la lucha en Jena,

The following year, he was in the  thick of the fighting at Jena,  

Y dos meses desde que había derrotado a los prusianos en Jena.

and two months since he’d hammered the Prussians at Jena.

Cuatro días después, en Jena, Lannes abrió al amanecer el principal ataque francés,

Four days later at Jena, Lannes  opened the main French attack at dawn,  

Y al año siguiente en Jena, donde lideró la carga decisiva empuñando solo su fusta.

and the next year at Jena, where he led the  decisive charge wielding only his riding crop.

En la batalla de Jena, Ney ignoró sus órdenes y cargó directamente contra las líneas prusianas,

At the Battle of Jena, Ney ignored his orders, and charged straight at the Prussian lines,

Cuando Napoleón concentró sus fuerzas en Jena, para atacar lo que él creía que era el principal ejército

As Napoleon concentrated his forces at Jena, to  attack what he believed was the main Prussian  

Mortier y el Octavo Cuerpo estaban en un papel de apoyo para la campaña de Jena de 1806.

Mortier and Eighth Corps were in a supporting  role for the Jena campaign of 1806.

Cuerpo. Napoleón estuvo de acuerdo y, en octubre, Víctor sirvió como ayudante de Lannes en la batalla de Jena.

Corps. Napoleon agreed, and in October, Victor  served as Lannes’ deputy at the Battle of Jena.

Al año siguiente, el cuerpo de Soult jugó un papel importante en la batalla de Jena y en la persecución

The next year, Soult’s corps played an important role at the Battle of Jena, and in the pursuit

Así que el Emperador le dio el mando de la infantería de la Guardia Imperial para la campaña de Jena.

so the Emperor gave him command of the  Imperial Guard infantry for the Jena campaign.