Translation of "Inundación" in English

0.014 sec.

Examples of using "Inundación" in a sentence and their english translations:

La inundación fue tremenda.

The flood was massive.

La inundación causó muchos estragos.

The flood caused a lot of damage.

La inundación arruinó los cultivos.

The flood ruined the crops.

La inundación provocó pérdidas materiales.

The flood caused material losses.

Sino especialmente después de la inundación.

but especially after the flood.

- La inundación le hizo mucho daño a las cosechas.
- La inundación dañó enormemente los cultivos.

The flood did a lot of harm to the crops.

El puente fue arrastrado por la inundación.

The bridge was washed away by the flood.

La inundación me impidió cruzar el río.

The flood prevented me from crossing the river.

El cereal sufrió daños por la inundación.

The crops were damaged by the flood.

La inundación desvió el curso del río.

The course of the river has been diverted by the flood.

Muchos animales se ahogaron en la inundación.

Many animals were drowned in the flood.

La aldea fue desolada por la inundación.

The village was isolated by the flood.

- La inundación le hizo mucho daño a las cosechas.
- La inundación causó graves daños a los cultivos.

The flood did a lot of harm to the crops.

Cada inundación fascina de nuevo a Ralph Baumgärtel,

Every flood fascinates Ralph Baumgärtel anew,

Varias casas fueron arrastradas por la gran inundación.

Several houses were carried away by the great flood.

La inundación causó grandes daños a la cosecha.

The flood caused a great deal of damage to the crop.

El pueblo quedó desolado después de la inundación.

The town was desolate after the flood.

La inundación ocasionó un desastre en su comunidad.

The flood caused a disaster in their community.

El camino estaba cerrado a causa de la inundación.

The road was closed on account of the flood.

Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.

A massive flood paralyzed the local transportation network.

La gente fue evacuada a causa de la inundación.

The people were evacuated because of the flood.

¿Y si esa inundación se vierte en otros lagos glaciares

And what if those floods cascade into other glacial lakes,

La inundación fue la peor catástrofe que jamás hayan tenido.

The flood was the greatest disaster they had ever had.

Las víctimas de la inundación fueron alojadas en varios colegios.

The flood victims were housed in several schools.

La radio nos advirtió que allí había riesgo de inundación.

The radio had warned us that there was a risk of flooding.

Debido a la inundación, fue una mala cosecha de arroz.

- The rice crop was poor, owing to the floods.
- Because of the flood, it was a bad rice-harvest.

El paisaje cambia no solo en el momento de la inundación,

The landscape changes not only at the time of the flood,

El pueblo fue destruido por la inundación que vino después de la tormenta.

The town was destroyed by the flood after the storm.

Keosuvanh dijo que la inundación destruyó el 95 porciento de las casas del pueblo.

Keosuvanh said the floodwaters destroyed 95 percent of the homes in the village.

La ladera de la montaña hizo que las aguas torrenciales de la inundación girasen hacia el oeste.

The hillside had torrential flooding from the west.