Translation of "Imitar" in English

Puedes imitar a los personajes;

you can mimic the characters,

Que los competidores no pueden imitar,

that competitors can't easily replicate,

Para imitar las repetidas exposiciones al riesgo.

to mimic repeated risk exposures.

Este pájaro puede imitar la voz humana.

This bird can imitate the human voice.

Los niños intentaron imitar a su profesor.

The children tried to imitate their teacher.

Un loro puede imitar el habla humano.

A parrot can imitate human speech.

Pueden imitar colores, texturas, patrones, pieles. Es hermoso.

They can match color, texture, pattern, skin. It's beautiful.

Él puede imitar al resto de la familia.

He can imitate the rest of the family.

Ella puede imitar muy bien a su profesor.

She is very good at imitating her teacher.

Que ha aprendido a imitar la caligrafía de Dreyfus

who learned how to mimic Dreyfus's handwriting,

Es un legado que ellos no solo pueden imitar,

This is a legacy that they can not only imitate,

Todo niño necesita de alguien que admirar e imitar.

Every child needs someone to look up to and copy.

Los niños a menudo intentan imitar a sus mayores.

Children often try to imitate their elders.

El loro puede imitar la voz de la gente.

A parrot can mimic a person's voice.

Y las granjas grandes empiecen a imitar los sistemas naturales

And big farms can begin to mimic natural systems

Tal vez intenta imitar algunas algas moviéndose con el oleaje.

Perhaps she's trying to mimic kelp or algae moving in the swell...

Tom es capaz de imitar a ese cantante al dedillo.

- Tom can imitate the singer to a hair.
- Tom can imitate that singer perfectly.

A la que ningún otro país ha podido siquiera acercarse a imitar.

that no other country has come close to matching.

- Les recomiendo no seguir mi ejemplo.
- Les recomiendo no imitar mi ejemplo.

I don't recommend following my example.

øDe verdad estamos ante un nuevo Singapur o hay gato encerrado? øDeberÌamos imitar

Are we really in front of a new Singapore or there's something fishy here? Should we imitate

Es escandaloso que trates de montar una bicicleta a pesar de ser mujer. Las mujeres deberían dejar de tratar de imitar a los hombres.

It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.

Un humano ejemplar debería imitar la virtud del árbol. Entre más crece el árbol, más hermoso y tierno se vuelve, pero internamente más duro y fuerte.

A human being in perfection should emulate the virtue of the tree. The more the tree grows, the more beautiful and softer it turns, but internally tougher and stronger.

La palabra de Dios es la creación que contemplamos, y es en esta palabra, que ninguna invención humana puede imitar o adulterar, que Dios habla universalmente al hombre.

The word of God is the creation we behold and it is in this word, which no human invention can counterfeit or alter, that God speaketh universally to man.