Translation of "Filósofos" in English

De Grecia provienen muchos filósofos.

Many philosophers come from Greece.

Y, entonces, nos dicen los filósofos

And then, the philosophers tell us,

Los filósofos griegos valoraron la democracia.

Greek philosophers placed value on democracy.

Pero uno de los filósofos que más disfrutaba leer

but one of the philosophers I most enjoyed reading -

Los filósofos muchas veces llegan a sus mejores pensamientos estando solos.

Philosophers oftentimes think their best thoughts alone.

Ni filósofos, ni artistas, ni música, ni pintura, ni Elisha... nada.

no philosophers, no artists, no music, no painting, no Elisha, nothing.

Pero hoy, tal vez como una oda a nuestros filósofos antiguos,

But today, perhaps as an ode to our ancient philosophers,

Los filósofos tienden no tener mucho contacto con el mundo exterior.

Philosophers tend to have little contact with the outside world.

Los filósofos tienden a tener poco contacto con el mundo exterior.

Philosophers tend to have little contact with the outside world.

Hoy el cuidado del corazón ya no es una provincia de filósofos,

Today, the care of the heart has become less the province of philosophers,

Aristóteles y Descartes son los únicos filósofos que son más listos que todos sus discípulos.

Aristotle and Descartes are the only philosophers who are smarter than all of their disciples.

Muchas tragedias son comedias disfrazadas. Cuando los filósofos hayan derramado su última lágrima, se reirán.

Many tragedies are disguised comedies. When philosophers have shed their last tear, they will laugh.

Muchas tragedias se disfrazan de comedias. Cuando los filósofos hayan derramado su última lágrima, se reirán.

Many tragedies are disguised comedies. When philosophers have shed their last tear, they will laugh.

He estudiado mucho a los filósofos y los gatos. La sabiduría de los gatos es infinitamente superior.

I have much studied both cats and philosophers. The wisdom of cats is infinitely superior.

Para algunos filósofos, todo lo que existe estaría formado por los cuatro elementos primarios: fuego, aire, agua y tierra.

For some philosophers, everything that exists consists of the four primary elements: fire, air, water and earth.