Translation of "Griegos" in English

Somos griegos.

We're Greeks.

Culturalmente, no son griegos".

Culturally, they're just not Greek."

¿Conoces algunos mitos griegos?

Do you know any Greek myths?

Troya fue tomada por los griegos.

Troia was taken by the greeks.

Los filósofos griegos valoraron la democracia.

Greek philosophers placed value on democracy.

Ya sean alemanes, griegos, letones o españoles

be they German, Greek, Latvian or Spaniards,

Los griegos también comen pescado a menudo.

- Greeks often eat fish, too.
- Greeks also eat a lot of fish.
- The Greeks, too, eat a lot of fish.

Ten cuidado de los griegos llevando regalos.

Beware of Greeks bearing gifts.

Los antiguos griegos conocían la electricidad estática.

Ancient Greeks knew about static electricity.

Todos los hombres son mortales, todos los griegos son hombres, por lo tanto todos los griegos son mortales.

All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.

Los griegos asediaron a Troya durante diez años.

The Greeks besieged Troy for ten years.

Los griegos, egipcios, fenicios y cartagineses descubrieron Europa.

The Greeks, Egyptians, Phoenicians and Carthaginians discovered Europe.

Los griegos lo consideraban el centro de toda expresión.

It's what the Greeks called the center of all expression.

Tenemos que ir al pasado, a los antiguos griegos.

Well, we have to go back to the Ancient Greeks.

Así que sin avaricia y odio por esos griegos

so without greed and hatred for those Greeks

Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados.

Roche stops drug supplies to debt-ridden Greek hospitals.

Hace mucho, los griegos solían celebrar un gran evento atlético.

Long ago, the Greeks would frequently hold great athletic events.

Los griegos pensaban que eran mejores que las otras personas que conocían

the Greeks thought they were better than the other people they knew about,

La democracia es una idea que se remonta hasta los antiguos griegos.

Democracy is an idea that goes back to the ancient Greeks.

Como dice mi profesora, no se puede agradar a griegos y troyanos.

As my teacher says, you cannot please both Greeks and Trojans.

A los griegos, a los bululúes, que nos precedieron en este oficio sagrado.

the Greeks, the bululus, who preceded us in this sacred task.

Los griegos descubrieron la península italiana en el siglo VII antes de Cristo.

The Greeks discovered the Italian peninsula in the 7th century BCE.

El epiciclo dio lugar a que los griegos explicasen los movimientos de los planetas.

The epicycle made it possible for the Greeks to explain the planetary movements.

¿El Olimpo? ¿No es ahí donde los dioses griegos pasan el rato o algo así?

Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something?

A los monjes griegos bizantinos Cirilo y Metodio se les adjudica la aparición del alfabeto en Rusia y la fundación de la Iglesia Ortodoxa Rusa.

The Byzantine Greek monks Cyril and Methodius are credited with bringing the alphabet to Russia and laying the foundations of the Russian Orthodox Church.

Si es cierto que los griegos les prohibieron a las mujeres ir a las obras, ellos actuaron correctamente; pues en ninguna medida podrían escuchar algo.

If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something.