Translation of "Etiquetado" in English

Y, de repente, aparezco etiquetado en una foto de Facebook.

and, out of nothing, I see I'm tagged in a Facebook photo.

Si no usas el derecho palabras clave con el etiquetado,

If you don't use the right key words with the tagging,

Está etiquetado diciendo que la cabeza está abierta o la cabeza está cerrada.

He is labeled saying head is open or head is closed.

Quien critica las supuestas violaciones de los derechos humanos de Israel contra el pueblo palestino no debería ser etiquetado automáticamente como antisemita.

- One who criticizes Israel's alleged human rights violations against the people of Palestine should not automatically be labelled as an anti-Semite.
- Whoever criticizes Israel's so-called human rights violations against the Palestinians shouldn't be automatically labeled as anti-Semitic.

Hoy en día, una mujer que trabaja como mecánica de automóviles es "guay", mientras que un peluquero varón es automáticamente etiquetado como "gay" por muchos.

Nowadays, a woman who is an auto mechanic is "cool", while a man hairdresser is automatically titled as "gay" by many.