Translation of "Chocar" in English

Chocar los puños, no lo voy a hacer.

No more fist-bumps, I'm not doing it.

Así que no quiero chocar cualquiera, realmente no

So I don't wanna shock anyone, I really don't

La bala se desvió al chocar con su casco.

The bullet glanced off his helmet.

Tengo miedo de chocar con un camión como ese.

I am afraid of crashing into a truck like that.

Si le dices esto a una persona que vaya a chocar en un avión, no tiene sentido esta frase.

If you say this to someone whose plane is going to crash, this phrase is not going to mean anything.

El perro me saludó al correr a toda velocidad y al chocar sus dos patas delanteras contra mi bajo vientre.

The dog greeted me by running up at full speed and ramming her two front paws into my lower abdomen.

- Tom pisó a fondo el freno para no dar al perro.
- Tom pisó a fondo los frenos para no dar al perro.
- Tom pisó a fondo el freno para no chocar al perro.

Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog.