Translation of "Bondad" in English

Le agradezco por su bondad.

I am grateful to you for your kindness.

Su bondad es pura pose.

His kindness is only a pose.

Y esta bondad no sucedió simplemente.

And this goodness didn't just happen.

Ella me mostró una gran bondad.

She showed me great kindness.

Él es la bondad hecha persona.

He is the epitome of goodness.

Mientras viva nunca olvidaré su bondad.

I will never forget your kindness so long as I live.

La bondad de Tom la conmovió.

Tom's kindness affected her.

Tu bondad me llegó al corazón.

Your goodwill sank into my heart.

La bondad debería entregarse a todos.

Kindness should be given to everyone.

La justicia y la bondad son virtudes.

Justice and kindness are virtues.

Tom nunca olvidará la bondad de Mary.

Tom will never forget Mary's kindness.

Tom le apreció a Mary su bondad.

Tom appreciated Mary's kindness.

Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad.

I wish to express my deep appreciation for your kindness.

La bondad es abstracta, una buena acción es concreta.

Benevolence is abstract, a good deed is concrete.

Una muy buena persona está llena de bondad para todos

a very good person is full of goodness for all

- Olvide eso por favor.
- Tenga la bondad de olvidar eso.

Please forget it.

Tenga la bondad de orear mi habitación cuando yo no esté.

Please make sure to air my room while I'm out.

Su bondad hizo que se me pusiera un nudo en la garganta.

Her kindness gave me a lump in my throat.

Guiaste con bondad al pueblo que rescataste, los condujiste con poder a tu santa morada.

In thy mercy thou hast been a leader to the people which thou hast redeemed: and in thy strength thou hast carried them to thy holy habitation.

Como la paz es de toda bondad, la guerra es un emblema, un jeroglífico, de toda miseria.

As peace is of all goodness, so war is an emblem, a hieroglyphic, of all misery.

No hay bondad ni maldad en este mundo; sólo hay ignorancia, y la ignorancia, amigo mío, es la que manda.

There's no good and evil in this world; there's only ignorance, and ignorance, my friend, rules.

Ella contó a su suegra con quien había estado trabajando y añadió: "El hombre con quien he trabajado hoy se llama Booz." Noemí dijo a su nuera: "Bendito sea Yahvé que no deja de mostrar su bondad hacia los vivos y los muertos." Le dijo Noemí: "Ese hombre es nuestro pariente, es uno de los que tienen derecho de rescate sobre nosotros."

She told her mother-in-law with whom she had worked, "The man’s name with whom I worked today is Boaz." Naomi said to her daughter-in-law, “May he be blessed by the Lord, who has not abandoned his kindness to the living and to the dead." Naomi said to her, "The man is a close relative to us, one of our near kinsmen."