Translation of "Ardua" in English

Tom tuvo una semana ardua.

Tom had a tough week.

- La competencia es ardua.
- La competición es feroz.

The competition is fierce.

Para comenzar, esa clase de trabajo es muy ardua para mí.

To begin with, that kind of work is too tough for me.

La muerte de su esposo ha sido una ardua prueba para ella.

Her husband's death has tried her severely.

Lo llaman un libro de gramática inglesa; yo lo llamo una experiencia ardua, enervante y deprimente que empuja los límites de la paciencia humana.

They call it an English grammar book; I call it an arduous, soul-draining and depressing experience pushing the limits of human patience.

- Los hombres y mujeres pioneros tuvieron una vida ardua, y también sus niños.
- Los colonizadores y colonizadoras tuvieron una vida difícil, y de igual manera sus hijos.

Pioneer men and women had a hard life, and so did their children.