Translation of "Sepas" in Dutch

Quiero que sepas la verdad.

Ik wil dat je de waarheid weet.

¡Qué pena que no sepas bailar!

Wat jammer dat je niet kan dansen!

Es una lástima que no lo sepas.

Het is spijtig dat je dat niet weet.

Solo quiero que sepas que no te decepcionaré.

Ik wil je alleen laten weten dat ik je niet zal teleurstellen.

No importa lo que sepas, sino a quién conozcas.

Het is niet belangrijk wat je weet, maar wie je kent.

Y dijo "Quiero que sepas que estamos de tu lado".

Hij zei: "Ik wil dat je weet dat we achter jullie staan."

"Lamento todo por lo que debes estar atravesando, quiero que sepas

"Het spijt me voor alles wat jullie door moeten maken.

Solo quiero que sepas que si muero hoy, te penaré por el resto de tu vida.

Ik wil je alleen maar laten weten, dat als ik vandaag sterf, dan zal ik je achtervolgen voor de rest van je leven.

- Sólo quiero hacerte saber que yo no te defraudaré.
- Solo quiero que sepas que no te decepcionaré.

Ik wil je alleen laten weten dat ik je niet zal teleurstellen.