Translation of "Podrían" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Podrían" in a sentence and their dutch translations:

¿Cuál podrían ser Uds.?

En jij zou dat voorbeeld kunnen zijn.

Tom y Mary podrían terminar.

Tom en Mary gaan misschien uit elkaar.

Pero no podrían estar más equivocados.

Maar niets is minder waar.

Podrían derretirse a finales del siglo.

kan smelten tegen het einde van de eeuw.

¿No podrían ser estructuras nómadas, transportables?

Zouden dit geen nomadische, opblaasbare structuren kunnen zijn --

- ¿Me podría hacer un favor? ¿Podría prestarme dinero?
- ¿Podrían hacerme un favor? ¿Podrían prestarme dinero?

Wilt ge mij een plezier doen? Leent ge mij een beetje geld?

Y podrían abarcar el mundo algún día.

welke misschien ooit de hele wereld kunnen omvatten.

Y que millones de personas podrían realizar.

met miljoenen mensen om de functie te vervullen.

Sin agua, los soldados podrían haber muerto.

Zonder water zouden de soldaten gestorven zijn.

Tengo algunos libros que te podrían gustar.

Ik heb een paar boeken die je misschien graag wil lezen.

Nunca dejen nada para recordar que podrían automatizar,

Voorkom dat je dingen moet onthouden terwijl je ze kunt automatiseren

Un minuto antes y podrían haber cogido el autobús.

Een minuut eerder, en ze hadden de bus kunnen halen.

Las civilizaciones extraterrestres podrían haber comenzado en meses de verano.

Buitenaardse beschavingen kunnen in de zomermaanden zijn begonnen.

El problema es que estas rocas afiladas podrían cortar la cuerda.

Het probleem is dat deze scherpe rotsen zo door het touw snijden.

La gente podría morir de hambre y los gobiernos podrían caer.

Mensen zouden kunnen verhongeren en regeringen zouden kunnen vallen.

En comparación con otras cosas que se podrían aprender en la escuela".

vergeleken met wat je nog allemaal op school zou kunnen doen."

No hay duda de que estos personajes estilo Tarzán podrían matarnos fácilmente.

Deze Tarzan-achtige type's kunnen ons ongetwijfeld doden.

12 000 personas al día podrían morir de hambre relacionada con COVID.

12.000 mensen per dag konden sterven door aan COVID gerelateerde honger.

Tormentas solares el próximo año podrían resultar desastrosas para la red eléctrica.

Volgend jaar zouden zonnestormen een ramp kunnen betekenen voor het elektriciteitsnet.

A medida que llegan nuevos competidores y depredadores, incluso las especies más abundantes del Ártico en el norte del Mar de Barents, como el bacalao polar local, podrían extinguirse.

Als er nieuwe concurrenten en roofdieren arriveren, zou zelfs de meest voorkomende Arctische soort in de noordelijke Barentszzee, de lokale poolkabeljauw, kunnen uitsterven.