Translation of "Finales" in Dutch

Finales de mayo, 1815.

Eind mei 1815.

Finales del invierno en Svalbard.

Einde winter in Spitsbergen.

Podrían derretirse a finales del siglo.

kan smelten tegen het einde van de eeuw.

Nos casaremos a finales de marzo.

Eind maart gaan we trouwen.

Tendrán un examen a finales de semana."

Eind deze week is er een test."

Eso fue hasta finales de los 80,

Tot het eind van jaren '80

Oxfam predijo que para finales de 2020

Oxfam voorspelde dat aan het eind van 2020

A finales de agosto, las fuerzas aliadas tomaron París.

Eind augustus hebben de geallieerden Parijs ingenomen.

- La temporada de lluvia empieza más o menos a finales de junio.
- La temporada lluviosa comienza más o menos a finales de junio.

Het regenseizoen begint ongeveer einde juni.

La mayoría de los estudiantes se está preparando para las pruebas finales.

De meeste studenten bereiden zich voor voor de eindexamens.

A los estudiantes flojos no les fue bien en los exámenes finales.

Luie studenten slaagden niet in hun eindexamens.

Pero para finales de los '70, Berlin y Kay tenían una respuesta a las críticas.

Maar in de late jaren '70, hadden Berlin en Kay een antwoord klaar voor de critici.

Cuando dio sus órdenes finales a sus mariscales, el Emperador se volvió hacia Soult por último y dijo:

Toen hij zijn laatste bevelen aan zijn maarschalken gaf, wendde de keizer zich als laatste tot Soult en zei:

Cualquiera que haya sido el evento, Soult había adoptado el plan de Mons, contrario a los deseos finales de Napoleón.

Wat de gebeurtenis ook was, Soult had de Het plan van Mons, in strijd met de laatste wensen van Napoleon.

- La mayoría de los estudiantes están preparando el examen final.
- La mayoría de los estudiantes se está preparando para las pruebas finales.

De meeste studenten bereiden zich voor voor de eindexamens.