Examples of using "Podría" in a sentence and their dutch translations:
Hij kon het voor elkaar krijgen.
Wie zou hem kunnen vervangen?
Het zou kunnen.
...kan hij ze doden.
Zou ik je kunnen leren kennen?
- Ik zou kunnen lopen.
- Ik zou kunnen wandelen.
- Wilt ge mij een plezier doen? Leent ge mij een beetje geld?
- Wil je me een plezier doen? Leen je me een beetje geld?
- Mag ik jouw leeftijd vragen?
- Mag ik naar je leeftijd vragen?
wat ik kon doen.
Ik kan altijd proberen hem te lokken.
Hij zou het kunnen.
Wie zou hem kunnen vervangen?
Het zou fataal kunnen worden.
Morgen zou het kunnen sneeuwen.
Ik had kunnen helpen.
Ik zou je nooit kunnen haten.
- Het kon iedereen zijn.
- Het kan iedereen zijn.
- Het kan eender wie zijn.
Kunt u me helpen?
Kunt u dat bewijzen?
- Het kan duur zijn.
- Het is misschien duur.
Misschien stem ik op Tom.
Hier zou het kunnen.
Deze boom kan het goed doen.
...en hoe dieper ik wegzink.
Kan ik ze ooit uit elkaar houden?
er heel anders kunnen uitzien.
- Betty kon beter zingen.
- Betty zou beter kunnen zingen.
- Kunt u dat alstublieft spellen?
- Kan je dat spellen, alsjeblieft?
- Kunt u dat spellen, alstublieft?
Ik zou een ongeluk kunnen krijgen!
Er kan van alles gebeuren.
Wat kan er nou misgaan?
Het regent misschien vandaag.
Waar zou ze kunnen zijn?
Kunt u dat herhalen, alstublieft?
U zou ons kunnen helpen.
Mag ik naar de wc gaan?
Kan ik het menu zien?
- Misschien regent het vannacht.
- Misschien regent het vanavond.
Zou het een virus kunnen zijn?
Morgen kan ik het zijn.
- Kunt u alstublieft het raam sluiten.
- Wil je het venster sluiten?
- Wil je alsjeblieft het raam dichtdoen?
Dit medicijn geneest hem misschien.
- Kunt u dit nader toelichten?
- Kun je dit nader toelichten?
- Kunnen jullie dit nader toelichten?
Zou u alstublieft de deur dicht willen doen?
- Misschien heeft Tom gelijk.
- Tom heeft misschien gelijk.
- Mag ik jouw leeftijd vragen?
- Mag ik naar je leeftijd vragen?
- Kun je ons een vork brengen?
- Kunt u ons een vork brengen?
Als ik geld had, kon ik het kopen.
Of ik kan mijn thermosfles gebruiken...
kon onze Melkweg hebben gekoloniseerd.
die maar door en door zou kunnen gaan
Vanmiddag gaat het misschien sneeuwen.
Zou het kunnen dat dat gerucht waar is?
Ik zou het inderdaad mis kunnen hebben.
Kunt u me helpen?
Tom komt ons misschien bezoeken.
Neemt u me niet kwalijk, kunt u me de suiker aangeven?
Excuseer, mag ik het venster opendoen?
Ik kon geen hap meer eten.
Iemand anders zou gekwetst kunnen worden.
Het zou mij niet kunnen gebeuren.
Het nieuws zou waar kunnen zijn.
Kunt u een goedkoop pension aanbevelen?
Zou u het probleem kunnen oplossen?
Ik zou hier in vrede kunnen leven.
- Kunt u me helpen?
- Zou u mij kunnen helpen?
- Zouden jullie me kunnen helpen?
Als ik tijd had, kon ik je helpen.
Je zou een ongeluk kunnen krijgen.
Zelfs als ik het zou willen, zou ik dat niet kunnen doen.
Zonder jouw hulp was het me niet gelukt.
- Kun je langzamer rijden?
- Zou u trager kunnen rijden?
- Zou je trager kunnen rijden?
het valt ook onder de categorie kunst.
Hoe kan een robot daarbij helpen?
al zou een operatie wel verdedigbaar zijn.
Die beschaving zou zelfreproducerende sondes kunnen programmeren