Translation of "Llamadas" in Dutch

Hice algunas llamadas.

Ik heb een paar telefoontjes gepleegd.

Son las llamadas 'falsas soluciones'.

Dat noemen we pseudo-oplossingen.

Al dirigirse hacia sus llamadas.

...door hun geroep te naderen.

Ellas no respondieron mis llamadas.

Ze antwoorden niet op mijn telefoontjes.

E-mails, actividad en internet, llamadas telefónicas

Emails, internetactiviteit, telefoongespekken,

Dificulta más seguir las llamadas de su madre.

Het maakt het moeilijker hun moeder te volgen.

Son llamadas de larga distancia en la oscuridad.

Interlokale gesprekken in het donker.

Hasta un macho solitario sigue las llamadas de la manada.

Zelfs een eenzaam mannetje volgt de roep van de kudde.

Me encontré con el tema de las llamadas "heridas crónicas".

stuitte ik op het onderwerp ‘chronische wonden’.

Las llamadas de animales ocultos que se comunican en la oscuridad.

De schreeuwen van verborgen dieren die in het donker communiceren.

El calamar luciérnaga genera su propia luz mediante células especiales llamadas fotóforos.

De watasenia scintillans maakt eigen licht middels speciale cellen, de fotoforen.

—¡Soy Dima! —exclamó— ¿Qué pasa, es que tu identificador de llamadas no funciona?

"Met Dima!" riep Dima uit. "Werkt je nummerherkenning niet of zo?"

llamadas a la rendición y condujo a sus hombres en una asombrosa marcha forzada a través del territorio enemigo,

oproepen tot overgave af en leidde zijn mannen in een verbazingwekkende gedwongen mars door vijandelijk gebied,

Tres días después de la muerte, el pelo y las uñas siguen creciendo, pero las llamadas telefónicas se hacen cada vez más raras.

3 dagen na de dood blijven haar en nagels groeien, maar er komen minder telefoonoproepen.