Translation of "Chicas" in Dutch

Hola, chicas.

- Hallo meiden.
- Hallo, meisjes!

Ganaron las chicas.

- De meiden wonnen.
- De meisjes wonnen.

Son chicas sensatas.

Ze zijn verstandige meisjes.

Conozco a aquellas chicas.

Ik ken die meisjes.

¿Dónde están las chicas?

Waar zijn de meisjes?

Las chicas están locas.

Meisjes zijn gek.

Ellas son chicas razonables.

Ze zijn verstandige meisjes.

Las dos chicas se rieron.

- Beide meisjes lachten.
- Beide meisjes hebben gelachen.

Las chicas buenas van al cielo, las chicas malas van a todas partes.

Goede meisjes gaan naar de hemel, slechte meisjes gaan naar overal.

- Las chicas más guapas vienen de Lituania.
- Las chicas más lindas son de Lituania.
- Las chicas más lindas vienen de Lituania.

De mooiste meisjes komen uit Litouwen.

Esas chicas húngaras son muy guapas.

Die Hongaarse meisjes zijn zeer mooi.

Las dos chicas tienen los ojos azules.

- Beide meisjes hebben blauwe ogen.
- Allebei de meisjes hebben blauwe ogen.

Las chicas están jugando al voley playa.

De meisjes spelen beachvolleybal.

Las dos chicas tosieron al mismo tiempo.

Allebei de meisjes hoestten tegelijkertijd.

La conversación de las chicas era interminable.

Aan het gebabbel van de meisjes kwam geen eind.

Las chicas más lindas vienen de Lituania.

De mooiste meisjes komen uit Litouwen.

- ¿Dónde están las chicas?
- ¿Dónde están las niñas?

Waar zijn de meisjes?

A veces, mi novio flirtea con otras chicas.

Mijn vriendje flirt wel eens met andere meisjes.

Las chicas estaban en contra de nuestro plan.

De meisjes hadden bezwaar tegen ons plan.

A Tom solo le interesan las chicas guapas.

Tom is alleen geïnteresseerd in knappe meiden.

En nuestro colegio hay más chicas que chicos.

Bij ons op school zijn er meer meisjes dan jongens.

Esas tres chicas bonitas son todas sobrinas mías.

Deze drie mooie meisjes zijn allemaal nichten van mij.

A las chicas rusas les gustan los islandeses.

Russische meiden houden van IJslanders.

En este manga todos los personajes son chicas.

In deze manga zijn alle personages meisjes.

Dos grupos de chicas salieron a protestar en Minsk,

gingen twee groepen meisjes de straat op om te protesteren in Minsk,

No puedo evitarlo si las chicas quieren flirtear conmigo.

Ik kan het ook niet helpen als meisjes met me willen flirten.

- Él se ruborizó cuando las chicas le silbaron por la calle.
- Él se puso colorado cuando las chicas le silbaron por la calle.
- Él se sonrojó cuando las chicas le silbaron por la calle.

Hij bloosde nadat de meisjes naar hem floten op straat.

No entiendo por qué las chicas no son todas lesbianas.

Ik begrijp niet waarom niet alle meiden lesbisch zijn.

- Algunas chicas estaban jugando al tenis.
- Algunas niñas estaban jugando al tenis.

Enkele meisjes waren aan het tennissen.

Ahí encuentras a las chicas más bellas y a la mejor cerveza.

Je vindt er de mooiste meisjes en het beste bier.

Los chicos atléticos son populares entre las chicas en las escuelas americanas.

Atletische jongens zijn populair bij meisjes in Amerikaanse scholen.

- No conozco a ninguna de las dos muchachas.
- No conozco a ninguna de las dos chicas.

Ik ken geen van beide meisjes.

La media de estatura de las chicas de la clase está por encima del metro cincuenta y cinco.

De gemiddelde grootte van de meisjes in de klas is meer dan een meter vijfenvijftig.

- Ella es la más joven de las dos muchachas.
- Ella es la más joven de las dos niñas.
- De las dos chicas, es la más joven.
- De las dos muchachas, es la más joven.

Van de twee meisjes is zij de jongste.

- Cuando las dos chicas le dijeron a John que sentían algo por él, él se vio en el dilema de decidir con cuál chica debería estar.
- Cuando las dos jovencitas le dijeron a John que sentían algo por él, él no supo con cual de las dos debía quedarse.

Toen de twee meisjes aan John hun gevoelens kenbaar maakten, wist hij niet met welk meisje hij moest meegaan.