Translation of "Buenas" in Dutch

- ¡Buenas tardes!
- Buenas tardes.

- Goedemiddag!
- Goedemiddag.

- ¡Buenas noches!
- Buenas noches.

- Goedenacht.
- Goede nacht!
- Goedenacht!

¡Buenas!

Goedemorgen!

- Buenas tardes.
- Buenos días.
- Buenas noches.

- Goedemorgen!
- Goedenavond.

- Buenas tardes, ¿cómo estás?
- Buenas tardes, ¿cómo están?
- Buenas noches, ¿cómo estás?
- Buenas tardes, ¿cómo está?
- Buenas tardes. ¿Cómo estás?

- Goedenavond, hoe maakt u het?
- Goeienavond, hoe gaat het ermee?

¡Buenas noches!

- Goede nacht!
- Goedenacht!

Buenas noches.

Goedenavond.

¡Buenas tardes!

Goedemiddag!

Buenas tardes.

Goedemiddag.

- Buenas tardes, ¿cómo estás?
- Buenas tardes, ¿cómo están?
- Buenas noches, ¿cómo estás?

- Goedenavond, hoe maakt u het?
- Goeienavond, hoe gaat het ermee?

- ¡Hola! ¡Buenos días!
- Hola, buenas.
- Hola, buenas tardes.

- Hoi, daar.
- Hallo, daar.

- Buenas noches. Dulces sueños.
- Buenas noches. Bonitos sueños.

- Goedenacht. Droom maar lekker.
- Slaapwel. Droom zoet.

- Le tengo buenas noticias.
- Tengo buenas noticias para usted.
- Tengo buenas noticias para ustedes.

- Ik heb goed nieuws voor u.
- Ik heb goed nieuws voor jullie.

Tomamos buenas decisiones.

Goede beslissingen vandaag.

Tomaron buenas decisiones

Je hebt goede beslissingen genomen...

Buenas noches, mamá.

- Welterusten, mama.
- Goede nacht, mama.

Buenas noches, Timmy.

- Slaap lekker, Timmy.
- Welterusten, Timmy.
- Slaapwel, Timmy.

Buenas noches, Tom.

- Goedenacht, Tom.
- Goedenacht, Tom!

Buenas noches, señoritas.

Goedenavond dames!

Tenemos buenas noticias.

We hebben goed nieuws.

Buenas noches, niños.

Welterusten, kinderen!

Buenas noches, Tatoeba.

Goedenacht, Tatoeba.

- Le tengo buenas noticias.
- Tengo buenas noticias para usted.

Ik heb goed nieuws voor u.

- Buenas tardes, ¿cómo están?
- Buenas tardes, ¿cómo está usted?

Goedenavond, hoe maakt u het?

- Buenas noches. Dulces sueños.
- Buenas noches. Bonitos sueños.
- Buenas noches. Que sueñes con los angelitos.
- Buenas noches. Que soñéis con los angelitos.

- Goedenacht. Droom maar lekker.
- Slaapwel. Droom zoet.

- Tengo buenas noticias para usted.
- Tengo buenas noticias para ustedes.

- Ik heb goed nieuws voor u.
- Ik heb goed nieuws voor jullie.

- Buenas noches, que duermas bien.
- ¡Buenas noches y duerme bien!

Goede nacht en slaap lekker!

Tomamos buenas decisiones hoy.

Goede beslissingen vandaag.

¡Buenas noches a todos!

Slaapwel iedereen!

Buenas tardes, ¿cómo está?

Goedenavond, hoe maakt u het?

Buenas tardes, ¿cómo estás?

Goeienavond, hoe gaat het ermee?

Le decía buenas noches.

Ik zei hem goedenacht.

Estas manzanas están buenas.

Die appels zijn lekker.

¡Gracias y buenas noches!

Bedankt en goedenacht!

Buenas tardes, ¿cómo están?

Goedenavond, hoe maakt u het?

- ¡Buenos días!
- ¡Buenas tardes!

- Goedemorgen!
- Goedendag!

- ¡Buenos días!
- Buenas tardes.

- Goedemorgen!
- Fijne dag!
- Goedendag!

- Te tengo unas buenas noticias.
- Tengo algunas buenas noticias para usted.

Ik heb enkele goede nieuwtjes voor u.

¡Algo picó! Son buenas noticias.

Hij is zeker afgegaan. Dit is goed nieuws.

Japón produce muchas cámaras buenas.

Japan produceert veel goede camera’s.

Le di las buenas noches.

Ik zei hem goedenacht.

Estas peras son muy buenas.

Deze peren zijn geweldig.

Es difícil tener buenas ideas.

Het is moeilijk goede ideeën te hebben.

¡Buenas noches y duerme bien!

Goede nacht en slaap lekker!

Buenas noches y dulces sueños.

Goede nacht, en zoete dromen.

- Existen muchas buenas razones para no hacerlo.
- Hay muchas buenas razones para no hacerlo.

Er zijn veel goede redenen om het niet te doen.

Buenas noticias. Volvimos a nuestra ruta.

Goed nieuws. We zitten weer op de kouderoute.

Estas no son muy buenas noticias.

Dat is niet per se goed nieuws.

Para mí, fueron mayormente buenas noticias

Dat was voor mij voornamelijk goed nieuws.

Si no se toman buenas decisiones.

...als je geen slimme beslissingen neemt.

Las buenas películas ensanchan tus horizontes.

Goede films verbreden je horizon.

Ella saca buenas notas en Inglés.

Ze haalt goede cijfers in Engels.

Las buenas tradiciones deberían ser preservadas.

Goede tradities moeten behouden worden.

Buenas noches, Tatoeba. Te veré mañana.

Goedenacht, Tatoeba! Tot morgen!

Hay personas buenas en el mundo.

Er zijn goede mensen op de wereld.

Buenas noches. Que tengas dulces sueños.

Goedenacht. Droom maar lekker.