Translation of "Malas" in Dutch

Tengo malas noticias.

Ik heb slecht nieuws.

Hay malas noticias.

Er is slecht nieuws.

- Tengo malas noticias para ti.
- Tengo malas noticias para vosotros.

- Ik heb slecht nieuws voor je.
- Ik heb slecht nieuws voor u.
- Ik heb slecht nieuws voor jullie.

Ay, tengo malas noticias.

Ik heb slecht nieuws.

Tom hizo algunas malas inversiones.

Tom heeft een aantal slechte investeringen gedaan.

¿Cuáles son las malas noticias?

Wat is het slechte nieuws?

Tengo malas noticias para ti.

Ik heb slecht nieuws voor je.

Tengo malas noticias para vosotros.

Ik heb slecht nieuws voor u.

Además, las cosas malas suelen ocurrir rápidamente,

Slechte dingen kunnen snel gebeuren,

¿Estás listo para oír las malas noticias?

Ben je klaar om het slechte nieuws te horen?

Algunas personas son buenas, algunas son malas.

Sommige mensen zijn goed, sommige mensen zijn slecht.

Hay muchas malas personas en el mundo.

Er zijn veel slechte mensen in de wereld.

Nuestro jardín estaba lleno de malas hierbas.

Onze tuin stond vol onkruid.

En las malas se ven los amigos.

In nood leert men zijn vrienden kennen.

- Solo vi malas reacciones.
- Solo vi reacciones negativas.

Ik zag alleen maar boze reacties.

Nos juzgamos a nosotros mismos por tener "malas emociones"

zichzelf veroordeelt voor het hebben van 'slechte emoties'

Las noticias falsas no son malas solo para el periodismo,

Nepnieuws is niet alleen slecht voor journalistiek.

"En 2001, cuando llegué a la calle, hacía muchas cosas malas.

"In 2001, toen ik op straat terechtkwam, deed ik veel slechte dingen.

También hay que ver películas malas, así se juzga mejor la buena.

Zelfs slechte films moet men bekijken, want zo heeft men een juister oordeel over de goede.

Las chicas buenas van al cielo, las chicas malas van a todas partes.

Goede meisjes gaan naar de hemel, slechte meisjes gaan naar overal.

Te digo que es un mal general, que los ingleses son malas tropas, y esto se

Ik zeg je dat hij een slechte generaal is, dat de Engelsen slechte troepen zijn, en dit zal