Translation of "Cabello" in Dutch

Paul tiene cabello seco.

Paul heeft droog haar.

Tengo que arreglar mi cabello.

- Ik moet mijn haar opmaken.
- Ik moet mijn haar doen.

Me gusta el cabello corto.

- Ik hou van een kort kapsel.
- Kort haar vind ik leuk.

Ella tiene el cabello corto.

Ze heeft kort haar.

Chica, qué hermoso cabello tienes.

Meid, wat heb je toch prachtig haar.

Mi cabello todavía está mojado.

Mijn haar is nog nat.

¡Mi cabello está muy sucio!

Mijn haar is zo vuil!

Tom ha empezado a perder cabello.

Toms haar begon uit te vallen.

Tienen piel oscura y cabello negro.

Ze hebben een bruine huid en zwart haar.

Peina tu cabello antes de salir.

Kam uw haar voordat ge buiten gaat.

Ella tiene el cabello muy corto.

Ze heeft heel kort haar.

¿Quieres que te peine el cabello?

Wilt ge dat ik u kam?

- Peina tu cabello antes de salir.
- Péinate antes de salir.
- Peinate el cabello antes de salir.

Kam uw haar voordat ge buiten gaat.

- Deberías cortarte el cabello.
- Te hace falta un corte de cabello.
- Necesitas un corte de pelo.

Je moet je haar eens laten knippen.

Ese vestido combina con su cabello pelirrojo.

Die jurk past mooi bij haar rode haren.

El cabello corto le viene muy bien.

Die korte haren staan haar werkelijk goed.

Te ves bien con el cabello corto.

Je ziet er goed uit met je korte haar.

Barbie tiene cabello rubio y ojos azules.

Barbie heeft blond haar en blauwe ogen.

Ella tenía el cabello largo y rubio.

Ze heeft lang blond haar.

Tom lava su cabello sin usar champú.

Tom wast zijn haar zonder een shampoo te gebruiken.

Al hombre que ha estado sujetando su cabello.

de man die zijn haar vasthoudt.

- ¡Qué pelo tan feo!
- ¡Qué cabello tan feo!

Wat een lelijk haar!

- Tu cabello está sucio.
- Tu pelo está sucio.

Je haar is vies.

- Deberías de cortarte el cabello.
- Deberías cortarte el pelo.

Je moet je haar eens laten knippen.

- Ella tiene el cabello corto.
- Tiene el pelo corto.

Ze heeft kort haar.

- Tiene el pelo seco.
- Ella tiene el cabello seco.

Zij heeft droog haar.

Su cabello es tan largo que llega al suelo.

Zijn haar is zo lang dat het de grond raakt.

La juventud tiene actualmente preferencia por el cabello largo.

De jeugd heeft tegenwoordig een voorkeur voor lang haar.

- Ella se cortó el pelo.
- Se peluqueó su cabello corto.

Ze had haar haar kort geknipt.

A Tom le gustó el nuevo corte de cabello de Mary.

Tom vond Maries nieuw kapsel mooi.

A mi hermana mayor el cabello le llega hasta los hombros.

Mijn grote zus heeft haar tot op haar schouders.

- Su cabello es largo y hermoso.
- Su pelo es largo y precioso.

Haar haar is lang en prachtig.

- Tiene el pelo largo.
- Ella tiene el cabello largo.
- Tiene pelo largo.

- Haar haar is lang.
- Zij heeft lang haar.

- Te hace falta un corte de cabello.
- Necesitas un corte de pelo.

Je moet je haar eens laten knippen.

¿Él adora su cabello, su sonrisa, sus ojos? ¡Guau! ¡Miente condenadamente bien!

Hij houdt van haar haar, haar glimlach, haar ogen? Wow, hij kan verdomd goed liegen!

- Hay un cabello en mi sopa.
- Hay un pelo en mi sopa.

Er zit een haar in mijn soep.

- Te ves bien con el cabello corto.
- Te queda bien el pelo corto.

Je ziet er goed uit met je korte haar.

No quiero mancharlo de sangre, ¿podría alguien muy amablemente tomar mi cabello y tirarlo por

ik wil er geen bloed op krijgen, kan iemand heel vriendelijk mijn haar nemen en het over

Un tipo se arrodilla para ser decapitado y dice: "Estoy un poco preocupado por mi cabello,

Een man knielt neer om onthoofd te worden, en hij zegt: "Ik maak me een beetje zorgen over mijn haar,

- Ella tiene el pelo largo.
- Tiene el pelo largo.
- Ella tiene el cabello largo.
- Tiene pelo largo.

Zij heeft lang haar.

Para mí Malgorzata es como un ángel. Porque la amo. ¡Qué hermoso es su rostro y su cabello rubio!

Ik houd van Małgorzata als een engel. Omdat ik van haar houd. Hoe mooi is haar gezicht en blonde haar!

- Ella tiene el pelo largo.
- Tiene el pelo largo.
- Ella tiene el cabello largo.
- Tiene pelo largo.
- Ella tiene pelo largo.

Haar haar is lang.

- Tom tiene el pelo rubio y los ojos verdes.
- Tom tiene el cabello rubio y los ojos verdes.
- Tom tiene pelo rubio y ojos verdes.

Tom heeft blond haar en groene ogen.