Translation of "Hermoso" in Dutch

¡Hermoso!

Prachtig.

Es hermoso.

Het is mooi.

¡Hermoso día!

- Wat een mooie dag!
- Wat een prachtige dag!

Eres hermoso.

- Je bent mooi.
- Je bent knap.

Hermoso. Agua fría.

Prachtig, koel water.

¡Qué hermoso arcoíris!

Wat een mooie regenboog!

Eso es hermoso.

Het is mooi.

Eso suena hermoso.

- Dat klinkt mooi.
- Dat klinkt prachtig.

Es muy hermoso.

- Hij is heel mooi.
- Het is heel mooi.
- Het is prachtig.

Qué hermoso jardín.

- Wat een prachtige tuin.
- Wat een leuke tuin.

Oh, ¡qué hermoso!

Oh, wat leuk!

¡Qué día tan hermoso!

Wat een mooie dag!

El castillo es hermoso.

Het kasteel is mooi.

Es un día hermoso.

Het is een mooie dag.

Ese castillo es hermoso.

Dat kasteel is mooi.

Es un hermoso traje.

Dat is een mooi pak.

Fue un hermoso casamiento.

Het was een prachtige bruiloft.

¡Pero qué hermoso jardín!

- Wat een prachtige tuin.
- Wat een leuke tuin.

Que hermoso atardecer, ¿cierto?

Een mooie zonsondergang, niet?

Este castillo es hermoso.

Dit kasteel is mooi.

¡Qué día más hermoso!

Wat een mooie dag!

- Eres hermoso.
- Eres guapa.

- Jij bent mooi.
- Je bent mooi.

Solo hallo... ...¡este hermoso polvo!

...is alles wat ik krijg... ...mooi poeder.

Su vestido es muy hermoso.

- Uw kleed is heel mooi.
- Uw jurk is heel mooi.
- Haar jurk is erg mooi.

Es un día realmente hermoso.

Het is werkelijk een mooie dag vandaag.

Chica, qué hermoso cabello tienes.

Meid, wat heb je toch prachtig haar.

Ese es un collar hermoso.

Dat is een prachtige halsketting.

Ella llevaba un hermoso vestido.

Ze droeg een prachtige jurk.

Italia es un hermoso país.

Italië is een mooi land.

Para crear este hermoso camuflaje 3D.

tot een prachtige 3D-camouflage.

Su pelo es largo y hermoso.

Haar haar is lang en prachtig.

- Es agradable.
- Es bonito.
- Es hermoso.

Het is mooi.

Este autor tiene un hermoso estilo literario.

De auteur heeft een mooie stijl.

Pueden imitar colores, texturas, patrones, pieles. Es hermoso.

Hun kleur, textuur, patroon, huid aanpassen. Het is prachtig.

- Este castillo es bonito.
- Ese castillo es hermoso.

Dat kasteel is mooi.

¿No es un hermoso día para un picnic?

Is het geen prachtige dag voor een picnic?

¿Dónde está el lugar más hermoso del mundo?

Waar is de mooiste plaats op aarde?

- Es un bonito día.
- Es un día hermoso.

Het is een mooie dag.

- La comunicación es buena.
- El lenguaje es hermoso.

- Praten is goed.
- Communicatie is goed.

- Este castillo es bonito.
- Este castillo es hermoso.

Dit kasteel is mooi.

- El perro es hermoso.
- El perro es bonito.

De hond is mooi.

- ¡Pero qué hermoso jardín!
- Qué hermoso jardín.
- ¡Qué jardín más chulo!
- ¡Qué jardín más bonito!
- ¡Qué jardín tan bonito!

Wat een leuke tuin.

- Era un bello día soleado.
- Fue un hermoso día soleado.

Het was een mooie zonnige dag.

- Mi hermoso bolígrafo es violeta.
- Mi precioso bolígrafo es morado.

Mijn mooie balpen is paars.

- Japón es un bonito país.
- Japón es un hermoso país.

- Japan is een mooi land.
- Japan is een prachtig land.

- Suiza es un hermoso país.
- Suiza es un país bello.

Zwitserland is een mooi land.

- Ella tenía un sueño agradable.
- Ella tuvo un hermoso sueño.

Ze had een aangename droom.

Es que pasaré la noche con un hermoso aroma a pino.

...dat je slaapt in die heerlijke geur van dennen.

Y luego hay un momento hermoso, durante diez o quince minutos.

En dan krijg je een prachtig tijdsvenster van tien, vijftien minuten.

Mi madre compró el domingo pasado un hermoso vestido para mí.

Mijn moeder kocht vorige zondag een mooie jurk voor me.

El monte Fuji se ve hermoso con la puesta de sol.

De berg Fuji ziet er mooi uit bij zonsondergang.

Japón es en su mayor parte un lugar hermoso para vivir.

Japan is voor het grootste deel mooi om er te leven.

Dejar de pensar que hay un hermoso y perfecto estado de bienestar

en dat je ophoudt te geloven in stralende, perfecte gezondheid

- Su cabello es largo y hermoso.
- Su pelo es largo y precioso.

Haar haar is lang en prachtig.

Pero el aire hermoso y respirable tiene de 8 a 11 km de espesor,

maar die mooie, adembare lucht is slechts acht tot tien kilometer dun,

- El hierro es más útil que bello.
- El hierro es más útil que hermoso.

IJzer is meer nuttig dan mooi.

- Japón es un bello país.
- Japón es un bonito país.
- Japón es un hermoso país.

Japan is een prachtig land.

- ¡Pero qué hermoso jardín!
- ¡Qué jardín más chulo!
- ¡Qué jardín más bonito!
- ¡Qué jardín tan bonito!

- Wat een prachtige tuin.
- Wat een leuke tuin.

El regalo más hermoso que un padre les puede hacer a sus hijos es querer a su madre.

Het mooiste geschenk dat een vader zijn kinderen kan geven is van hun moeder te houden.

Para mí Malgorzata es como un ángel. Porque la amo. ¡Qué hermoso es su rostro y su cabello rubio!

Ik houd van Małgorzata als een engel. Omdat ik van haar houd. Hoe mooi is haar gezicht en blonde haar!

- Ella es muy guapa.
- Es muy guapo.
- Es muy guapa.
- Es muy bonito.
- Es muy bonita.
- Es muy hermoso.
- Es muy hermosa.
- Es muy lindo.
- Es muy linda.

- Zij is zeer mooi.
- Ze is erg knap.
- Hij is heel mooi.
- Het is heel mooi.
- Het is prachtig.