Translation of "¡ten" in Chinese

Ten cuidado.

自己当心啊。

¡Ten piedad!

可憐!

¡Tom, ten cuidado!

汤姆，小心！

Ten en cuenta su consejo.

牢記他的建議。

Ten un buen fin de semana.

預祝你有個愉快的週末。

Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas.

小心点驾驶，不然你就麻烦了。

- ¡Buen viaje!
- ¡Ten un buen viaje!

旅途愉快！

¡Ten cuidado con lo que dices!

注意言行！

- Ten cuidado en el camino de regreso a casa.
- Ten cuidado al volver a casa.

回家的路上要小心。

Ten cuidado con la batidora, no salpiques.

用攪拌器的時候小心，別濺出來。

- ¡Cuidado!
- Cuídate.
- ¡Atención!
- ¡Presta atención!
- ¡Ten cuidado!
- Cuidado.

注意！

Por favor, ten más cuidado en el futuro.

请你将来注意点。

Ten cuidado de no despertar a la bebé.

小心不要弄醒了正在睡覺的嬰兒。

Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor.

请小心别打碎了这个花瓶。

Ten las promesas bajo llave, pero no retires las dadas.

承諾就是責任。

Ten cuidado con lo que dices, Andrea; las paredes tienen oídos.

安德里亚，说话注意点，小心隔墙有耳。

- En todo caso ten paciencia.
- Antes que nada, sé paciente.
- Sobre todo, se paciente.

尤其是要有耐心。

Ten cuidado de no conducir en sentido contrario en una calle de sentido único.

小心不要在单行道逆向行驶。

Ten tus ojos bien abiertos antes del matrimonio; y medio cerrados después de él.

婚前張開眼，婚後半閉眼。

- Sé paciente, por favor. Toma tiempo.
- Por favor, ten paciencia, esto lleva su tiempo.

请耐心点，这要花时间。

- ¡Buen viaje!
- ¡Ten un buen viaje!
- Disfrute su viaje.
- Le deseo un buen viaje.

一路順風！