Translation of "Problemas" in Chinese

¡Sin problemas!

没问题！

Tiene problemas.

他有麻烦。

No causes problemas.

别闹事。

Temo tener problemas.

我怕有问题。

Estoy en problemas.

- 我有麻煩了。
- 我遇到困難了。

Todos tenemos problemas.

我们都有问题。

Él está en problemas.

他有麻烦。

Tienen sus propios problemas.

他们有他们自己的问题。

Tengo problemas para orinar.

我排尿有问题。

No quiero causar más problemas.

我不想再惹事了。

- ¡No hay problema!
- ¡Sin problemas!

- 什么问题都没有！
- 没有任何问题!
- 没问题！
- 没问题的。

Tomás tiene sus propios problemas.

汤姆有他自己的问题。

Me ha causado muchos problemas.

她给我惹了很多麻烦。

Un plan así ocasionará muchos problemas.

這樣的計劃會引發很多問題。

- No hay problemas.
- No hay problema.

没问题。

Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas.

小心点驾驶，不然你就麻烦了。

Tú y yo tenemos problemas similares.

你的問題和我的相似。

Tengo problemas para compilar este programa.

我编译这个程序有些困难。

Estos pacientes tienen problemas para caminar.

这些患者走路有困难。

En este momento tengo muchos problemas.

目前我问题很多。

Se metió en problemas por mí.

他因為我的緣故給自己惹了很多麻煩。

No tuve problemas con el jefe.

我和老闆沒有問題。

Esos problemas nos llevan a nada.

这些问题对我们毫无效果。

- No hay problemas.
- No hay ningún problema.

沒有問題。

Siempre acudo a él cuando tengo problemas.

我在困難時總是依賴他。

Tom tuvo muchos problemas en la escuela.

汤姆在学校遇到了很多问题。

Su comportamiento está creando un montón de problemas.

你的行為引起了許多的麻煩。

Estos problemas se resolverán en un futuro próximo.

在不久的將來這些問題都會迎刃而解。

Estaré en problemas si la historia se filtra.

如果有人把事情抖出来，我就麻烦了。

Conduce con cuidado, o te meterás en problemas.

小心点驾驶，不然你就麻烦了。

La reciente escasez de café provocó muchos problemas.

最近的咖啡短缺带来了许多问题。

Siempre tengo problemas para acordarme de los nombres.

我经常忘记别人的名字。

Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.

我们的问题和她的比起来不算什么。

Tus problemas no son nada comparados con los míos.

和我的比起来，你的问题微不足道。

Prefiero buscarle solución a los problemas, no sólo denunciarlos.

我更喜欢寻求问题的解决方法，而不仅仅是揭露它们。

Tú simplemente huyes de los problemas de la vida.

你只会逃避生活问题。

Estarás en problemas si tu novia descubre la verdad.

如果你女朋友发现真相的话，你会有麻烦的。

Tatoeba: ¿Has recibido un mensaje privado? Probablemente tienes problemas...

Tatoeba: 你收到一個PM? 你可能有麻煩了...

La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida.

科學不能解決生活所有的問題。

No es un secreto que Tom y Mary tienen problemas.

湯姆和瑪麗之間有問題並不是什麼秘密。

Una persona como esa no tendría problemas para ser elegido presidente.

像他那样的人，很容易赢总统选举。

Esa mentira lo metió en problemas cuando su jefe descubrió la verdad.

当他的上司察觉他的谎言，麻烦来了。

Ella ha tenido problemas de dolor de espalda ya desde hace años.

她背痛了好多年了。

Al principio tuvimos algunos problemas con nuestro sistema informático, pero ahora ya están resueltos.

我們的電腦系統起初出了點問題，不過現在已經修理好了。

Las personas “diagnosticadas” de “adición a Internet” son casi siempre diagnosticadas además de otros problemas.

诊断患有“网络成瘾症”的人差不多总是也有其他的困难。

- Me costó encontrar su casa.
- Tuve problemas para encontrar su casa.
- Me costó dar con su casa.

我很難找到他的房子。

Para el hombre que solo tiene un martillo en su caja de herramientas, todos los problemas parecen clavos.

对工具箱里只有一把榔头的人来说，所有的问题都像钉子。

- Estarás en problemas si tu novia descubre la verdad.
- Vas a estar en un quilombo si tu novia averigua la verdad.

如果你女朋友发现真相的话，你会有麻烦的。

Ella solicitó un trabajo a la compañía que además de haber sobornado a funcionarios locales también había causado enormes problemas a su familia.

虽然她知道那家公司不但对当地官员行贿而且也给她的家人带了了极大的麻烦，可她还是应聘了那家公司的一份工作。

Antes de que Kate se casara el año pasado, algunos manifestaron su preocupación de que, como había nacido plebeya, pudiera tener problemas con la presión de ser el punto de mira de la opinión pública.

凱薩琳去年结婚之前，有人表达了担心说，因为她出生于平民家庭，可能要与被突然置于公众视野来的压力搏斗。