Translation of "Significó" in Arabic

Su lesión significó que se perdió los peores horrores de la retirada rusa,

تعني إصابته أنه غاب عن أسوأ أهوال الانسحاب الروسي ،

Y una herida de bala en el cuello significó que también se perdió la Batalla de

طلق ناري في الرقبة يعني أنه غاب أيضًا عن معركة

El enorme ahorro de peso significó que esta nave espacial podría lanzarse en un cohete más pequeño.

كان التوفير الهائل في الوزن يعني أن هذه المركبة الفضائية يمكن إطلاقها على صاروخ واحد أصغر.

En 1807 comandó el Quinto Cuerpo en Polonia, pero su papel cubriendo Varsovia significó que se perdiera

في عام 1807 تولى قيادة الفيلق الخامس في بولندا ، لكن دوره في تغطية وارسو يعني أنه غاب

Lo cual significó que todos estos programas serían imposibles de sostener si caían los precios del petróleo.

مما يعني أن كل هذه البرامج سوف يستحيل الإبقاء عليها إذا انخفضت أسعار النفط

La derrota de Napoleón en Leipzig significó que Saint-Cyr, y otras guarniciones en el este, fueron aisladas

كانت هزيمة نابليون في لايبزيغ تعني أن سان سير ، والحاميات الأخرى في الشرق ، كانت معزولة ،

Pero su fracaso en tomar Gerona significó que fue relevado del mando. Al marcharse furioso antes de que llegara

لكن فشله في الاستيلاء على جيرونا أدى إلى إعفائه من القيادة. ترك في حالة من الغضب قبل وصول