Translation of "Pensamiento" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Pensamiento" in a sentence and their arabic translations:

Un pensamiento no perturbador

تفكير غير مزعج

Para ignorar ese pensamiento automático,

لتجاوز التفكير التلقائي،

Y toda respiración es pensamiento.

وكل شهيق هو فكرة.

Cuando el pensamiento de autolesiones

عندما كانت فكرة إيذاء النفس

Que pueda desafiar su pensamiento.

والذي قد يجادلك الرأي.

Uno. Empezamos con un pensamiento valioso

رقم واحد: نبدأ ببعض التفكير الثمين،

Bueno, como consecuencia de ese pensamiento,

حسنًا، نتيجًة لذلك التفكير،

Si no, nuestra libertad de pensamiento,

فإن لم نفعل، فإن حرية التفكير،

Solo articulando ese proceso de pensamiento,

توضيح تلك العملية الفكرية فقط

Concentrarse es simplemente elegir el pensamiento correcto

لذا، فإن التركيز ببساطة يتعلق باختيار الفكر الصحيح

Requirió muchísimos patrones y estructuras de pensamiento

وتطلّب الكثير من أنماط الأفكار وهياكلها

Quienes usan lo que llamaremos pensamiento tridimensional.

والمضاعفون يستخدمون ما نسميه، تفكير ثلاثي الأبعاد.

Mediante conductas repetitivas, rutinas y pensamiento obsesivo,

السلوكيات المتكررة، الروتين والتفكير الزائد

¿Quién crees que nos llegó este pensamiento?

من تعتقد ذهب هذا الفكر إلينا؟

Para el gran pensamiento matemático y científico

للتفكير العلمي والحسابي العظيم, إذاً رُبما

Y ahora que tienen ese pensamiento en mente,

والآن بعد أن أصبح لديكم فكرة عن الأمر،

Que desvía nuestro pensamiento de cualquier juicio correcto.

تقود تفكيرنا بعيدًا عن الحكم الصحيح.

Ahora un pensamiento puede ocurrir en tu mente

الآن يمكن أن تحدث فكرة في عقلك

Patrones de pensamiento que ya no me sirven.

أنماط تفكير لم تعد تخدمني.

Y con frecuencia elegimos el curso alarmista de pensamiento.

وغالباً ما ننزلق في طريق التفكير المزعج،

Un pensamiento que no perturba es uno completamente neutral,

التفكير غير المقلق هو شيء محايد تماماً،

Y el Dr. Covey introdujo algo llamado pensamiento bidimensional

لقد أعطانا شيئًا يسمى بهيكل ادارة الوقت،

En las que el dibujo ayuda al pensamiento visual.

لكيفية دعم الرسم لتفكيركم البصري.

Y este patrón de actividad, es lo que llamamos pensamiento.

ونمط النشاط هذا هو ما نسمّيه "فكرة".

Porque el procesamiento de la información es el pensamiento mismo.

لأن عملية تحليل المعلومات هي نفسها الفكرة.

Este hermoso patrón de pensamiento no existía hace 5000 años.

لم يكن هذا النمط الجميل من التفكير في الدماغ موجوداً منذ 5000 عام.

Con el pensamiento de la gestión del tiempo del pasado.

ما لاحظناه، هو أستعجال نوع جديد من المُفكِر،

Ud. esta tratando de cambiar el pensamiento de otra persona

تحاول أن تغير رأي شخص آخر.

No de una manera espeluznante como si controláramos el pensamiento,

ليست بطريقةٍ مريبة، مثل، سنسيطر على سير عقول هؤلاء الناس،

Era más atractivo que el pensamiento de continuar en esta carrera.

تبدو أكثر جاذبية من فكرة الاستمرار في هذه الوظيفة.

¿O son mis patrones de pensamiento polígamos los que están pensando?

أو أنها أنماط تفكيري المتعلقة بتعدد الزوجات؟

Y pueden aplicar el pensamiento visual para resolver todo tipo de problemas.

ويمكنكم تطبيق طريقة التفكير البصري تلك على كل أنواع المشاكل.

¿Cuáles son los patrones de pensamiento que has heredado de tu infancia?

ما هي أنماط التفكير التي قد ورثتها من طفولتك؟

Dense cuenta de que este bello patrón y estructura de pensamiento del cerebro

لاحظوا أن نمط الأفكار الجميل وهيكلها في الدماغ

Y la invención del piano en sí misma no fue un pensamiento independiente.

ولم يكن اختراع آلة البيانو فكرة مستقلة بذاتها.

La interrumpiría a mitad de la frase y terminaba su pensamiento por ella.

كنتُ أقوم بمقاطعتها في منتصف جملتها وأكملُ فكرتها بالنيابة عنها.

Para la apertura y el pensamiento crítico, para la inspiración y la acción.

للانفتاح وللتفكير النقدي، وللإلهام والعمل.

Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.

لكل شخص الحق في حرية التفكير والضمير والدين، ويشمل هذا الحق حرية تغيير ديانته أو عقيدته، وحرية الإعراب عنهما بالتعليم والممارسة وإقامة الشعائر ومراعاتها، سواء أكان ذلك سرا أم جهرا، منفردا أم مع الجماعة.