Translation of "Llegamos" in Arabic

Llegamos primero.

وصلنا أولاً

llegamos a conocernos.

تعرفنا على بعضنا البعض.

Y llegamos allí.

وعدنا به

llegamos al final

وصلنا إلى نهايته

- Hemos llegado.
- Llegamos.

ها قد وصلنا.

¿Cómo llegamos a esto?

كيف حصلنا على هذا الشيء؟

Cuando llegamos a 2009,

عندما نأتي إلى 2009 ،

Cuando llegamos a 1876,

عندما نصل إلى عام 1876 ،

Llegamos a Londres ayer.

وصلنا إلى لندن البارحة.

Llegamos un poco tarde.

لقد وصلت متأخرا قليلا.

Finalmente llegamos al lago.

أخيراً وصلنا للبحيرة.

- ¿Cuándo llegamos?
- ¿Cuándo llegaremos?

متى نصل؟

LLegamos a su casa, entramos,

وصلنا لمنزل صديقنا

Llegamos muy lejos para rendirnos.

‫قطعنا مسافة أكبر من أن نتراجع الآن،‬

¿Cómo llegamos aquí? ¿Que pasó?

ما الذي تغير؟

Y así, llegamos a este punto

وقد وصلنا لتلك النقطة

Llegamos a Adelaida, un lugar pequeño

وأخذونا إلى مكان صغير في منطقة أديلايد

Hasta que llegamos a este punto

حتى نصل لهذه النقطة،

Llegamos a la cima. ¡Qué vista!

‫وصلنا إلى قمة الجرف.‬ ‫يا له من مشهد خلاب.‬

Nunca se rindan, ya casi llegamos.

‫لذا لا تستسلم، كدنا نصل.‬

Caminando cinco minutos llegamos al parque.

وصلنا الى الحديقة بعد مشي لمدة خمس دقائق

Llegamos a Londres a la medianoche.

وصلنا إلى لندن عند منتصف الليل.

Al fin llegamos a la villa.

و أخيراً وصلنا إلى القرية.

Llegamos a la oficina a tiempo.

وصلنا إلى المكتب في الوقت المطلوب.

Llegamos a la edad oscura del universo.

نصل لعصر مظلم من كوننا.

Ya puedo ver el final. Casi llegamos.

‫يمكنني رؤية نهايته.‬ ‫كدنا نصل.‬

Cuando llegamos a tres películas de papeleo,

عندما نأتي إلى ثلاثة أفلام ورقية ،

Y llegamos a esa parte muy duro

وكبرنا على هذا الجزء بشدة

Si llegamos allí, nuestra misión será un éxito.

‫إن تمكنا من الوصول إليه،‬ ‫ستنجح مهمتنا.‬

Bien, llegamos tarde. Diles cómo ocurrirá el terremoto.

حسنًا ، لقد تأخرنا ، أخبرهم كيف سيحدث الزلزال.

- ¿En cuánto tiempo vamos a llegar?
- ¿Cuándo llegamos?

متى نصل؟

Cuando hace nueve años llegamos al poder acá, había...

قبل 9 سنوات، حين وصلنا إلى الحكم،

Pero, cuando llegamos a la cima, disfrutamos de unas vistas increíbles.

لكن عندما تصل إلى القمة، تستمتع بمنظر رائع.

Y todas las señales que indiquen cómo llegamos a ese lugar.

تنبئ بذاتها عن شخصيتها التي من أجلها بنينا هذه المدن.

Estaba lloviendo cuando nos fuimos, pero para cuando llegamos estaba soleado.

كانت تمطر عند إقلاعنا، لكن، عندما وصلنا، كان الجو مشمسا.

Viajamos durante horas y llegamos a un lugar en medio del campo

وسرنا عدة ساعات حتى وصلنا بعض الأدغال

Y llegamos a un lugar y encontramos tejedores, siempre, en todas partes.

ونحن نسقط في مكان ونجد الحياكة في أي مكان، كل مكان.