Translation of "Lobos" in Arabic

Los lobos son más ágiles.

‫الفقمات أكثر رشاقة.‬

Los lobos no comen ensalada.

الذئاب لا تأكل السلطة.

- Los lobos no suelen atacar a la gente.
- Los lobos usualmente no atacan a la gente.

لا تهاجم الذئابُ الناسَ عادةً.

Si hay lobos en el bosque... ...¡ármense!

‫إن كانت هناك ذئاب في الغابة...‬ ‫فسلح نفسك!‬

Si no tenemos 10 millones de lobos persiguiéndolos,

إذا لم يكن لدينا عشرة ملايين ذئب يطاردونهم،

Pero los lobos no son los únicos cazadores aquí.

‫لكن الفقمات ليست الصيادة الوحيدة هنا.‬

Son más pequeños que los lobos del interior de Alaska

‫أصغر من ذئاب "ألاسكا" البرية...‬

Pero, en algún punto, el resto de las lobos debe alimentarse.

‫لكن في مرحلة ما، سيكون على الفقمات التغذّي.‬

Esta pequeña isla en Mossel Bay, Sudáfrica, alberga 4000 lobos marinos del Cabo.

‫هذه الجزيرة الصغيرة‬ ‫في خليج "موسيل" بـ"جنوب إفريقيا"،‬ ‫هي موطن 4 آلاف فقمة "كيب" فرائية.‬

Donde se sabe que los tiburones blancos cazan lobos mediante la luz artificial.

‫الذي تستخدم فيه القروش البيضاء الكبيرة‬ ‫الضوء الصناعي لصيد الفقمات.‬

Quizá estén estrechamente relacionados con los lobos marinos, pero son siete veces más grandes.

‫ربما تكون قريبة لفقمات الفراء‬ ‫لكنها أكبر منها بـ7 مرات.‬

Una vez que cae la noche, los lobos deberían tener más posibilidades de escabullirse.

‫ما أن يحل الليل،‬ ‫سيكون لدى الفقمات فرصة أفضل‬ ‫في التنصّل منها.‬

Los llamados lobos solitarios inspirados por la propaganda de ISIS también atacan, aunque a menudo son

ما يسمى الذئاب الوحيدة المستوحاة من دعاية داعش أيضا شن هجمات ، على الرغم من أنها في كثير من الأحيان

Al ponerse el sol, los peces de los que se alimentan los lobos se elevan desde las profundidades.

‫بغروب الشمس،‬ ‫تصعد الأسماك‬ ‫التي تتغذى عليها الفقمات من الأعماق.‬

Más allá de las luces de la ciudad, en el océano abierto y oscuro, los lobos están más seguros.

‫بعد ابتعادها عن أضواء المدينة‬ ‫في المحيط المظلم المفتوح،‬ ‫تكون الفقمات الفرائية أكثر أمنًا.‬