Translation of "Millones" in Arabic

0.015 sec.

Examples of using "Millones" in a sentence and their arabic translations:

2,6 millones.

2,6 مليون

Miles de millones.

وتلك مليار، بالميم.

Seiscientos cincuenta millones.

أي ما يعادل 650 مليون فتاة.

Hoy hay 5 millones, en 2050 serán 15 millones.

هو اليوم 5 مليون، وسيصبح 15 مليون بحلول 2050.

3 millones. ¿Vamos bien?

ثلاثة ملايين - جيد جداً حتى الآن؟

46 millones de personas.

46 مليون شخص.

Sí, escucharon bien: mil millones.

نعم، ما سمعتموه صحيح، مليار شخص يومًا ما.

1.6 mil millones de toneladas.

1.6 مليار طن.

Hace 13,8 millones de años,

قبل 13 مليار و 800 مليون سنة،

Miles de millones, de hecho.

المليارات منهم، حقيقةً.

Millones de compatriotas eran desplazados

تشرد الملايين من المواطنين الرفاق،

CA: Pero USD 8000 millones...

ك.أ:لكن ثمانية ملايين--

Tres millones son no deseados?

ثلاث ملايين منها لم يكن مخططًا لها؟

Veinte millones de murciélagos molósidos.

‫20 مليون خفاش حر الذيل.‬

100 millones de árboles desaparecieron

اختفت 100 مليون شجرة

Anuncia pérdida de $ 188 millones

تعلن خسارة 188 مليون دولار

Tenemos 1000 millones de células en nuestros cerebros, con 10 000 millones de conexiones.

لدينا بليون خلية في عقولنا، بعشرة تريليون توصيلة.

Una estrella entre 300 000 millones.

نجم بين 300 مليارآخرين.

Y miles de millones de dólares.

ومليارات الدولارات.

Empezaron a tener millones de visualizaciones.

بدأت تحظى بملايين المشاهدات.

Es decir, 86 millones de personas,

ما يعادل 86 مليون منا -

Y 1,8 millones de especies conocidas.

‫يمكننا أن نشعر بالروابط بيننا.‬

Cada uno cuesta millones de dólares.

مما يكلف مئات الملايين من الدولارات للسفينة الواحدة،

"Europa creativa" dará USD 2400 millones

سيقدّم برنامج أوروبا للإبداع 2.4 مليار دولار

Es de solo USD 146 millones.

يبلغ 146 مليون دولار فقط.

Imagina que hay millones de soldados

تخيل أن هناك ملايين الجنود

Hay mil millones de usuarios activos.

هناك مليار مستخدم نشط.

Así que, durante millones de años,

‫لذا، على مدى ملايين السنين، اضطرّت إلى...‬

Mil millones de personas hablan inglés.

- يبلغ متحدّثي اللغة الإنجليزية مليار نسمة.
- مليار شخص يتكلمون الإنجليزية.

Usamos más de 500 millones de sorbetes?

يستخدم البشر أكثر من خمسمائة مليون شفاطة؟

¡480 millones de libras en este medicamento!

قرابة النصف مليار جنيه على هذا الدواء.

Podemos ahorrarle 25 millones a nuestro sistema.

بإمكاننا توفير25 مليون دولار على نظامنا الصحي

Que factura USD 300 millones al año.

عائدها السنوي 300 مليون دولار.

Y durante miles de millones de años,

وعلى مدى مليارات السنين،

Eso son 1.6 mil millones de toneladas.

أي 1.6 مليار طن.

Ha beneficiado a 30 millones de trabajadores.

قد أثَّر الآن على 30 مليون عامِل.

Detectaríamos decenas de millones de nuevos objetos.

سنحصل على عشرات الملايين من الاكتشافات.

Significa que los 240 millones de personas

وهذا يعني أن 240 مليون شخص،

Una que tiene 7 millones de habitantes.

مدينة تعداد سكانها ٧ ملايين نسمة،

1.800 millones de hombres y mujeres jóvenes

1.8 مليار فتى وفتاة

580 millones de consumidores de video digital,

580 مليون مستهلك للفيديوهات الرقمية،

Y 1.3 millones de nuevos empleos creados.

و تم خلق 1,3 مليون وظيفة جديدة.

¿Salvar la vida de miles de millones,

فإنقاذ حياة المليارات،

Eso son USD 40 millones por día.

هذا يُمثل 40 مليون دولار في اليوم.

Da empleo a 5,7 millones de personas

فهي توظّف 5.7 مليون شخص

Y que millones de personas podrían realizar.

و ملايين من الناس التي باستطاعتها أن تنجزها.

Fue muy viral: 10 millones de visitas.

انتشر بسرعة كبيرة: 10 ملايين مشاهدة.

Compran por $ 1.2 millones y solo exhiben

يشترون مقابل 1.2 مليون دولار ويعرضون فقط

Los murciélagos tienen 54 millones de años

الخفافيش عمرها 54 مليون سنة

Al final de esto, millones de murciélagos

في نهاية هذا ملايين الخفافيش

Ha superado los mil millones de dólares.

لقد تجاوزت مليار دولار.

La construcción hoy cuesta $ 5 mil millones

تكاليف البناء اليوم 5 مليارات دولار

150 millones de km al día, además

150 مليون كيلومتر في اليوم

Y solo 20 millones de alumnos inscritos.

وفقط 20 مليون طالب مسجلين.

Los 20.000, 20 mil millones de dólares.

ال 20،000 ، 20 مليار دولار.

Evidencia de depósitos de diez millones de toneladas,

"دليل على تَرَسُّب مليون طن

Si no tenemos 10 millones de lobos persiguiéndolos,

إذا لم يكن لدينا عشرة ملايين ذئب يطاردونهم،

Sé que hoy hay 120 millones de esclavos

أعلمُ أن اليوم هناك 120 مليون من العبيد

Casos como estos pueden salvar millones de vidas

الآن، يمكن لمثل هذه القضايا أن تنقذ حياة الملايين

Y yo gano USD 50 millones al año,

وأنا أجني 50 مليون دولار في العام،

Y hace más de dos millones de años,

ومنذ أكثر من مليوني عام،

Fue visto más de ocho millones de veces

وحصل على أكثر من ثمانية ملايين مشاهدة

Desarrollando videojuegos para cientos de millones de usuarios,

على تطوير ألعاب فيديو لأجل مئات الملايين من المستخدمين،

Eso es miles de millones, billones de fotones,

وإنما هي مليارات، وتريليونات من وحدات الضوء،

Los mil millones se convierten en un millón.

فيصبح المليار مليونا.

Con 5000 millones de dólares invertidos en ONGs,

بـ5 مليارات دولار استثمرتها في المنظمات غير الحكومية.

En conjunto, crearon millones de dólares en valor,

جماعياً، خلقوا ملايين الدولارات،

Anunció que compró esto ilegalmente por $ 1.2 millones

أعلن أنه اشترى هذا بشكل غير قانوني مقابل 1.2 مليون دولار

Es actuar en frente de mil millones de personas.

أن أعزف يومًا ما أمام مليار شخص.

EE.UU. gasta unos USD 400 000 millones al año

تنفق الولايات المتحدة أكثر من 400 مليار دولار سنويًا

Calcula fácilmente 3,4 mil millones de veces por segundo.

يقوم، بسهولة، بحسابات بمعدل 3.4 بليون مرة في الثانية.

Esto supone cientos de miles, probablemente millones de personas,

فإن مئات الآلاف، وربما الملايين من الأشخاص

Y la consecutiva extinción hace 65 millones de años,

والانقراض الجماعي الناتج عنه منذ 65 مليون عام

Por último, Fidel Castro, odiado y amado, por millones.

المثال الثالث هو( فيدل كاسترو)، المكروه والمحبوب في نفس الوقت من قبل الملايين.

Como ven, solamente hace unos 900 millones de años,

كما ترون، بعد حوالي 900 مليون سنة،

Es superior a USD 40 mil millones al año.

تتجاوز 40 مليار دولار في السنة.

Y lo publicó y obtuvo 80 millones de vista.

وحين نشرته شاهده 80 مليون شخص.

Con datos de más de 1.2 millones de bosques,

وببيانات مستخرجة من أكثر من 1,2 مليون غابة،

7 500 miles de millones en el último recuento,

سبعة ونصف مليار شخص تبعاً لآخر إحصاء،

Que en conjunto pesan 40 mil millones de toneladas.

وتزن مجموعًا يقدّر بحوالي 40 مليار طن.

Es una estrella similar a millones de otras estrellas.

إنها مجرد نجم مثل ملايين النجوم الأخرى.

Esto es lo que atrae a millones de personas.

وهذا ما يجذب هذه الملايين

Una ciudad que alberga a 7 millones de personas.

مدينة تضم ٧ ملايين نسمة.

Ahora ostenta 580 millones de usuarios activos al mes.

تفتخر الآن بـ 580 مليون مستخدم نشط شهريًا.

Y emitieron 21 millones de toneladas de material particulado

انبعاث 21 مليون طن من المواد الملوثة للهواء

Y cuatro millones de toneladas de dióxido de azufre.

وأربعة ملايين طن من ثاني أكسيد الكربون.

Y emitimos 35 millones de toneladas de material particulado

وكانت نسبة انبعاث المواد الملوثة للهواء 35 مليون طن

Y 20 millones de toneladas de dióxido de azufre.

و20 مليون طن من ثاني أكسيد الكبريت.

Para el 2100, serán 4 mil millones de toneladas.

بحلول عام 2100، ستصبح حوالي 4 مليارات طن.

El éxodo de millones de murciélagos continúa durante horas.

‫يستمر ترحال ملايين الخفافيش لساعات.‬

Pero el Museo Metropolitano lo compró por $ 1.2 millones.

لكن متحف متروبوليتان اشتره مقابل 1.2 مليون دولار

Terminó con el silencio de 41 millones de ciudadanos.

وانتهت بصمت 41 مليون مواطن.

Una unidad espacial es de 150 millones de km.

وحدة فضائية واحدة 150 مليون كيلومتر

Este sendero puede llegar incluso a millones de kilómetros

يمكن لهذا المسار أن يصل إلى ملايين الكيلومترات

Aprendimos que la piedra tiene 4 millones de años

علمنا أن الحجر عمره 4 ملايين سنة

Un país de más de 9 millones de personas

هذا البلد الذي يزيد عدد سكانه على 9 ملايين نسمة

¿Qué aspecto tenía hace 10 000 millones de años,

كيف بدت منذ 10 مليارات عام؟

Se podrían salvar 1,1 millones de niños por año.

يمكننا إنقاذ 1.1 مليون طفل كل عام.

Donde 1.6 millones de blogs en Tumblr se examinaron

تم فحص 1.6 مليون مدونة في موقع تمبلر