Translation of "Llaves" in Arabic

- He perdido mis llaves.
- Perdí mis llaves.

أضعت مفاتيحي.

Necesito las llaves.

أحتاج للمفاتيح.

¿Necesitas las llaves?

هل تحتاج للمفاتيح؟

- Se me cayeron las llaves.
- Dejé caer mis llaves.

- سقطت منّي مفاتيحي.
- أوقعت مفاتيحي.

¿Dónde están tus llaves?

أين هي مفاتيحك؟

¿Dónde están mis llaves?

أين هي مفاتيحي؟

Las llaves, por favor.

المفاتيح من فضلك.

He perdido mis llaves.

أضعت مفاتيحي.

Dije los números con llaves

قلت الأرقام مع الأقواس

Olvidé las llaves de mi auto.

لقد نسيت مفاتيح سيارتي.

- ¿Necesitas las llaves?
- ¿Necesitas las claves?

هل تحتاج لمفاتيح؟

Toma las llaves de su auto.

خذ مفاتيح سيّارته.

Ella finalmente encontró sus llaves perdidas.

وأخيرًا وجدت مفاتيحها المفقودة.

Ella perdió las llaves de su coche.

فقدت مفاتيح سيارتها.

Ella está buscando las llaves del coche.

إنها تبحث عن مفاتيح سيارتها.

¿De casualidad sabes dónde dejé mis llaves?

هل تعلم أين وضعتُ مفاتيحي؟

- Joder, ¿dónde puse las llaves de mi casa?
- Mierda, ¿dónde cojones he puesto las llaves de casa?

تبا، أين وضعت مفاتيح منزلي؟

Tal vez sólo encontrar las llaves del auto.

ربما أن تجد مفاتيحك فحسب.

Solo para llevar las llaves a los cofres

فقط لحمل مفاتيح الصناديق

En agosto de 2005, tenía las llaves de la fábrica.

بحلول شهر أغسطس عام 2005، كانت معي مفاتيح هذا المصنع.

300 mulas para llevar solo las llaves de los cofres

300 بغال لحمل مفاتيح الصناديق فقط

Ella buscó las llaves de la casa en su cartera, pero no las encontró.

بحثت عن مفتاح المنزل في حقيبتها و لكنها لم تجده