Translation of "Importaba" in Arabic

Simplemente no me importaba.

أنا فقط لم أكن أهتم.

Pero entonces ya no importaba.

ولكن حينها، لم يعد يهمني.

Él ya sabía que importaba.

هو علم مسبقاً أنها شيء مهم

Y no me importaba con qué materia.

ولا يهمني أي مادة أحقق ذلك بها.

Porque el significado de esas palabras no importaba,

لأنني أدركت أن معاني تلك الكلمات ليست مهمة،

Y la razón por la que me importaba tanto

والسبب الذي يجعلني أهتم به كثيرًا

Lo que más importaba era que estaban en el climaterio.

ما يهم أكثر هو أنهن كُن في سن اليأس.

No importaba si las mujeres tenían 40, 50 o 60 años.

لا يهم إن كانت النساء في عمر 40 أو 50 أو 60.

Destruyendo el mito de que es el dinero lo que importaba.

محطمين بذلك خرافة أن المال هو ما يهم.

Se veía un poco mejor que antes, pero ya no le importaba.

بدت أفضل حالاً من قبل لكن لم تعد تكترث