Translation of "Empiecen" in Arabic

Empiecen a tomarlo más en serio.

أرغب منكم أن تبدأوا في التفكير بجدية أكثر.

Antes de que los bebés empiecen a hablar.

قبل حتى أن يبدأ هؤولاء الأطفال بالتكلم.

Empiecen por identificar las comidas que no pueden dejar de comer,

ابدأ بتحديد الأطعمة التي تحرّضك،

Empiecen a tamborilear en las piernas a la velocidad de un cronómetro:

وابدأ بالنقر بخفة وانتظام على ساقيّك كسرعة دقات ساعة التوقيف -

Si miramos los cerebros de estos bebés antes de que empiecen a hablar,

إذا ما نظرنا إلى أدمغة هؤلاء الأطفال حتى قبل أن يبدؤوا بالتكلم،

Húngaro-transilvano, antes de que las dos partes unan fuerzas y empiecen a invadir Transilvania.

الجيش ، قبل كل من نصفي القوات وتشرع في البدء تجاوز ترانسيلفانيا.