Translation of "Deshielo" in Arabic

Con el deshielo del norte de Siberia.

بالماء الذائب من شمال "سيبيريا".

Que los geólogos llaman "pulso de agua del deshielo 1B".

وقد سمَّى الجيولوجيون تلك الفترة ب "نبضة الماء الذائب 1ب".

Hacia la parte seca de Asia. Hay que aprovechar el deshielo de Alaska

إلى الجزء الجاف من "آسيا". يجب أن نستغلّ ذوبان الثلج في "ألاسكا"

¿Es coincidencia que hace 11 600 años la fecha del pulso del deshielo 1B

هل هو محض صدفة أن تاريخ تلك الفترة، فترة "نبضة الماء الذائب 1ب"،

, el deshielo total elevará el nivel del agua en los mares y océanos en unos

ان مجموع الذوبان سيرفع مستوى المياه في البحار والمحيطات نحو

La fecha exacta en que la geología moderna sitúa la fecha del pulso del deshielo 1B

وفقاً للجيولوجيا الحديثة فهذا هو نفس تاريخ حدوث "نبضة الماء الذائب 1ب"