Translation of "Fecha" in English

Cambié la fecha.

I rescheduled.

- ¿A qué fecha estamos hoy?
- ¿Qué fecha es hoy?

- What is today's date?
- What's today's date?

- ¿Cuál es la fecha de hoy?
- ¿A qué fecha estamos hoy?
- ¿Qué fecha es hoy?

- What is the date today?
- What's the date today?
- What is today's date?
- What date is today?

¿Qué fecha es hoy?

- What is today's date?
- What is the date?

¿Olvidé escribir la fecha?

Did I forget to write the date?

Hoy es buena fecha.

Today would be good.

Me fijé la fecha.

I checked the date.

Esta fecha es incorrecta.

This data is incorrect.

Sé la fecha exacta.

I know the exact date.

- ¿Cuál es la fecha de hoy?
- ¿A qué fecha estamos hoy?

What is today's date?

- ¿Podrás hacerlo para la fecha tope?
- ¿Podrás hacerlo en la fecha acordada?
- ¿Podrás hacerlo para la fecha límite?

Can you make the deadline?

- ¿Cuál es la fecha de hoy?
- ¿Qué día es hoy?
- ¿A qué fecha estamos hoy?
- ¿Qué fecha es hoy?

- What is the date today?
- What's the date today?
- What day is it today?
- What is today's date?
- What's today's date?
- What date is today?

- ¿Cuál es la fecha de hoy?
- ¿A qué estamos hoy?
- ¿A qué fecha estamos hoy?
- ¿Qué fecha es hoy?

- What is the date today?
- What's the date today?

- ¿Podrás hacerlo para la fecha tope?
- ¿Podrás hacerlo para la fecha límite?

Can you make the deadline?

- Escriba su fecha de nacimiento aquí.
- Escribe tu fecha de nacimiento aquí.

Write down your date of birth here.

Revisemos la fecha de Platón.

Let's double-check Plato's date.

Todo tiene fecha de vencimiento,

Everything has an expiry date,

La fecha exacta es 1742.

The exact date is 1742.

Escriba su fecha de nacimiento.

Write the date of your birth.

Mi reloj da la fecha.

My watch tells the date.

¿Qué fecha tiene la carta?

What's the date on the letter?

¿A qué fecha estamos hoy?

What is the date today?

La fecha límite se acerca.

- The deadline is drawing near.
- The deadline is approaching.

La fecha límite fue ayer.

The deadline was yesterday.

- Decidieron la fecha para el viaje.
- Ellos decidieron la fecha para el viaje.

They decided the date for the trip.

- ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?
- ¿Cuál es la fecha de tu nacimiento?

- What is your date of birth?
- What's your date of birth?

Sea la fecha mencionada por Platón

is also the date that Plato gives

Completarás tu fecha con información incorrecta

you will fill your date with wrong information

Hasta la fecha, los belgas son

To date, the Belgians are

fecha para acabar con el resto.

date to finish the rest.

¿Puedo cambiar la fecha de devolución?

Can I change the date of return?

Escribe tu fecha de nacimiento aquí.

Write down your date of birth here.

¿Cuál es tu fecha de nacimiento?

What is your date of birth?

¿Podrás hacerlo para la fecha límite?

Can you make it before the deadline?

Escriba su fecha de nacimiento aquí.

Write down your date of birth here.

Adelantamos la fecha de la reunión.

We advanced the date of the meeting.

¿Cuál es la fecha de hoy?

- What is the date today?
- What's the date today?
- What day is it today?
- What is today's date?
- What's today's date?

Anticiparon la fecha de la fiesta.

They moved the date of the party forward.

Fija una fecha para el encuentro.

Fix a date for the meeting.

Nunca dejo pasar una fecha límite.

I always keep my deadlines.

La fecha exacta en que la geología moderna sitúa la fecha del pulso del deshielo 1B

the precise date that modern geological science puts on Meltwater pulse 1B

Ellos adelantaron la fecha de la boda.

They advanced the wedding date.

¿De casualidad sabes la fecha del examen?

Do you happen to know the date of the exam?

Ellos decidieron la fecha para el viaje.

They decided the date for the trip.

¿Cuál es la fecha de tu nacimiento?

Which is the date of your birthday?

¿Sabes por qué es importante esta fecha?

Do you know why this date is important?

No estoy seguro de la fecha exacta.

I'm not sure of the exact date.

Tom verificó la fecha de la reunión.

Tom verified the date of the meeting.

Pon la fecha después de la firma.

Write the date after the signature.

Pon la fecha debajo de la firma.

Write the date under the signature.

Tuvo un truco, mucha fecha fue lanzada,

had a hack, a lot of date got released,

Pensará "Hmmmm, esta página web tiene que estar relacionada con la fecha porque la fecha estaba antes

be like, "Hmmm, this webpage must be related to the date because the date was ahead of

Porque hay una especie de fecha de caducidad

because there's some kind of expiration date

Como una fecha de entrega que deben cumplir.

like a deadline that you have to meet.

O un examen o una fecha de entrega.

or an exam or a deadline.

Hemos decidido la fecha de la próxima reunión.

We agreed on a date for the next meeting.

Este tipo de métodos están fuera de fecha.

Those kinds of methods are out of date.

¿Recuerdas la fecha de nacimiento de tu padre?

Do you remember your father's birthday?

Por favor escriba su fecha de nacimiento aquí.

Please write your date of birth here.

Tenemos que informarnos sobre la fecha del examen.

We need to make inquiries about the date of the examination.

Vamos a ajustar la fecha en este reloj.

Let's set this clock's date.

O el día 13, o una fecha aleatoria,

or the 13th, or a random date,

Sabéis, de hecho, esa fecha de los 65 años

Actually that number, 65 years,

Esa fecha exacta es ahora la utilizada por arqueólogos

the same precise date is now being cited by archaeologists

Un lanzamiento es solo una fecha en la que

A release is just a date that

Cuando hayáis escrito el nombre, poned también la fecha.

When you have written your name, write the date.

Él me dijo que me asegurara de la fecha.

He told me to make sure of the date.

Tom no sabía que la fecha límite era hoy.

- Tom didn't know the deadline was today.
- Tom didn't know that the deadline was today.

Hemos decidido la fecha y la hora del partido.

We set the time and date for the game.

Anunciaron la fecha de su boda en los periódicos.

They announced the date of their wedding in the newspaper.