Translation of "Descubrimiento" in Arabic

Fue un gran descubrimiento.

كان اكتشافًا كبيراً.

Antes de su descubrimiento.

قبل اكتشافه.

Es un nuevo descubrimiento.

‫إنه اكتشاف جديد.‬

Luego del descubrimiento de Urano,

بعد اكتشاف أورانوس،

Pero el descubrimiento clave del estudio

لكن هذه هي النتيجة النهائية لدراستنا

Le dimos un nombre a nuestro descubrimiento:

أطلقنا على هذا الاكتشاف الجديد:

Y desde el descubrimiento de estas fuentes hidrotermales,

ومنذ اكتشاف هذه النَّـفـاثـات البحرية العميقة،

Esta es una característica de un nuevo descubrimiento:

وهذه سمة من نتائج بحثية جديدة،

Podía haber dicho: "Es un descubrimiento sensacional, muchachos,

كان بإمكانه أن يقول: "هذا اختراع مذهل،

Y la tasa de descubrimiento se está acelerando rápidamente.

ومعدل الاكتشاف يتسارع بسرعة.

Pero la era del descubrimiento para la IA continuó,

ولكن استمر عصر الذكاء الاصطناعي،

Les quiero contar un descubrimiento que hice cuando era chica

أُريد أن أُخبركم بأكتشاف اكتشفته عندما كنت صغيرة

Con EE. UU. al frente de la era del descubrimiento

لذا مع قيادة الولايات المتحدة لعصر الاكتشافات

Un descubrimiento reciente reveló cómo se alimentan durante la noche.

‫فسّر كشف حديث طريقة تغذّيها ليلًا.‬

Este descubrimiento realmente da pie a nuevas vías de investigación.

هذه النتيجة تفتح حقاً مسارات جديدة مثيرة للاهتمام.

Y más de 6000 años más antigua que cualquier descubrimiento megalítico

وهو أيضاً يعتبر أقدم بحوالي 6000 عام من أقدم المواقع الأثرية الحجرية

Esto es lo que vimos con el descubrimiento de la penicilina

هذا ما رأيناه مع اكتشاف البنسلين،

Se trataba sobre la exploración y el descubrimiento de uno mismo.

يتعامل مع البحث واكتشاف الذات.

Y el descubrimiento de que la gran mayoría de estadounidenses blancos

واكتشاف أن أغلبية ضخمة من الأمريكيين البيض

Pero luego los arqueólogos, alertados por un descubrimiento fortuito, comenzaron a mirar el

ولكن بعد ذلك ، بدأ علماء الآثار ، الذين تم تنبيههم من خلال اكتشاف الصدفة ، في البحث في

Y eso me llevó a mi tercer descubrimiento, el cual tomé prestado de Einstein:

وهذا يقود إلى إدراكي الثالث، والذي استعرته من أينشتاين: