Translation of "Muchachos" in German

¡Apúrensen, muchachos!

Beeilt euch, Leute!

Somos muchachos.

Wir sind Jungs.

Los muchachos son estúpidos.

- Jungen sind blöd!
- Jungs sind doof.

Muchachos, ustedes no entienden.

Leute, ihr versteht das nicht.

Los tres muchachos se miraron.

Die drei Jungen schauten sich an.

Todos los muchachos estaban bailando.

Alle Jungen tanzten.

¡Ea, dense la mano, muchachos!

Nu los, gebt euch die Hand, Jungs!

Conozco a esos dos muchachos.

Ich kenne diese beiden Jungs.

Todos los muchachos estaban mirando a Tom.

Alle Jungen blickten auf Tom.

- Son chicos.
- Ellos son chicos.
- Son muchachos.

Sie sind Jungs.

Todos los muchachos se enamoran de Julia.

Alle Jungen verlieben sich in Julia.

Los muchachos se entusiasmaron con la música.

Die Jungen waren von der Musik begeistert.

Tomás es diferente a los otros muchachos.

Tom unterscheidet sich von anderen Jungen.

- La última herramienta que Les daré muchachos

- Das letzte Werkzeug, das Ich werde euch geben

- Gracias, muchachos. - ¿Cómo pasó esta mañana? ¿Qué hizo?

Danke, Leute.

Nuestro equipo de baloncesto está reclutando muchachos altos.

Unsere Basketballmannschaft sucht große Jungen.

- Tom se escabulló y tomó unas cervezas con los muchachos.
- Tom se escapó y tomó unas cervezas con los muchachos.

Tom schlich sich nach draußen und genehmigte sich einige Biere mit den Jungs.

Muchachos desobedientes no pueden ser felices en este mundo.

Ungehorsame Jungen können in dieser Welt nicht glücklich sein.

Para ustedes muchachos, vengan, deja un comentario sobre este.

zu euch, komm schon, Hinterlasse einen Kommentar zu diesem.

Los muchachos, en general, son más altos que las muchachas.

Jungen sind in der Regel größer als Mädchen.

- Todos los muchachos estaban bailando.
- Todos los chicos estaban bailando.

Alle Jungen tanzten.

A todos los muchachos les gustan los pechos grandes, ¿verdad?

Alle Jungen mögen doch große Brüste, nicht?

Y los muchachos están celebrando las reuniones más importantes del mundo.

und die Jungs halten die wichtigsten Treffen der Welt ab.

¡No le permitas andar por ahí con esa clase de muchachos!

Lass ihn sich nicht mit dieser Art von Jungen herumtreiben!

A través de un pequeño agujero observaban los muchachos la calle.

Durch ein kleines Loch beobachteten die Jungen die Straße.

El grupo estaba compuesto de 6 chicas jóvenes y 4 muchachos.

Die Gruppe bestand aus 6 jungen Mädchen und 4 Jungen.

Entonces, si estos muchachos están poner anuncios en su sitio web,

Also, wenn diese Leute sind Anzeigen auf Ihrer Website schalten,

- Todos los cuatro muchachos no tenían coartadas.
- Ninguno de los cuatro chicos tenía coartada.

Alle vier Jungen hatten kein Alibi.

- Mis padres no me dejarían salir con muchachos.
- Mis padres no me dejaban salir con chicos.

Meine Eltern erlaubten mir nicht, mit Jungen auszugehen.

- Aquel atardecer, después de merendar, los muchachos se reunieron en el cobertizo de Mary.
- Aquel atardecer, tras merendar, los chicos se reunieron en el cobertizo de Mary.

An jenem Nachmittag, nach kleiner Speise, endete in Marias Hütte der Jungen Reise.