Translation of "Demostraron" in Arabic

Y nuestros experimentos lo demostraron.

وقد أظهرت تجاربنا التالي:

demostraron cómo internet podría amplificar mensajes

أثبتتا كيف أنه يمكن للإنترنت تضخيم الرسائل

Las pruebas de ADN demostraron que él era inocente.

إختبارات الحمض النووي أظهرت أنه برئ.

Y les habrá pasado que demostraron que entendieron el texto

وقد يحدث أنك أظهرت فهمك للنص،

Hasta que científicos como Copérnico y Galileo demostraron lo contrario.

حتى أثبت لنا علماء مثل "كوبينيكوس" و"غاليليو" العكس.

Pérdidas ya que las defensas del chateau demostraron ser demasiado fuertes.

خسائر ثقيلة لتثبت أن دفاعات القلعة قوية للغاية

demostraron que la enseñanza es una profesión sagrada en esta película

أظهروا أن التدريس مهنة مقدسة في هذا الفيلم

Desviaciones demostraron ser cruciales en el cerco del ejército austríaco del general Mack en Ulm.

الممتازة التي قام بها أنها حاسمة في تطويق الجيش النمساوي للجنرال ماك في أولم.

Adquirió fuerza de las personas no tan jóvenes que hicieron frente al gélido frío y el ardiente calor para llamar a las puertas de perfectos desconocidos y de los millones de estadounidenses que se ofrecieron voluntarios y se organizaron y demostraron que, más de dos siglos después, un Gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no se desvaneció por Tierra.

واستمدت قوتها من غير الشباب ممن صمدوا في وجه البرد القارس والحر اللافح ليطرقوا أبواب الغرباء؛ ومن ملايين الأمريكان الذين تطوعوا، وقاموا بالتنظيم، وبرهنوا بعد ما يزيد على القرنين، بأن إمكانية قيام حكومة للناس، بهم، ومن أجلهم، لم تندثر من على وجه هذا العالم.