Translation of "Decirme" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Decirme" in a sentence and their arabic translations:

¿Pueden decirme?

هل بإمكانكم أن تخبروني؟

La gente suele decirme:

يأتي الناس إلي ويقولون،

Ahora, ¿puede alguien decirme

هل يمكن لأحدهم الآن أن يقول لي

¿Puedes decirme qué es esto?

هل بإمكانك أن تقول لي ما هذا؟

- ¿Podrías decirme porqué la amas?
- ¿Podrías, por favor, decirme por qué la amas?

- أيمكنك إخباري عن سبب حبك لها؟
- هل يمكنك أن تقول لي لماذا تحبها؟

¿Podría decirme cómo utilizar esta lavadora?

أيمكنك أن تعلّمني كيف أستخدم الغسّالة؟

Tom no puede decirme qué hacer.

توم لا يستطيع أن يقول لي ماذا سأفعل.

¿Puedes decirme cómo llegar a Lincoln Center?

هل لك أن تخبرني كيف أصل إلى مركز لنكن؟

¿Cómo te atreves a decirme algo así?

كيف تجرؤ على قول شيء كهذا لي؟

¿cómo puedes tú decirme qué trabajo elegir?"

ماذا يمكنك أن تخبرني عن إختيار وظيفة؟

Lo que me gustaría que hicieran es decirme

ما أود أن يفعله كلّ واحد منكم هو أن يعطيني

¿Podría decirme a qué hora sale el tren?

أيمكنك أن تخبرني متى يغادر القطار؟

Quizá puedas decirme donde puedo encontrar a Tom.

- ربّما تخبرني عن مكانٍ أجد فيه توم.
- ربّما تخبرينني عن مكانٍ أجد فيه توم.

En discusiones filosóficas, varios hombres suelen interpelarme para decirme:

في المناقشات الفلسفية، عادة ما يقول لي الرجال:

El médico acaba de decirme que estoy cursando un infarto.

أخبرني للتو طبيبي أنني أتعرض لنوبة قلبية.

Cuando llamó mi padre para decirme que habían encontrado a mi tío.

عندما هاتفني أبي ليخبرني أنهم وجدوا عمي.

- Necesité un poco de tiempo para entender lo que ella intentaba decirme.
- Me tomó un poco de tiempo entender lo que ella trataba de decir.

احتجت لبعض الوقت لفهم ما كانت تحاول قوله.