Translation of "Utilizar" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Utilizar" in a sentence and their arabic translations:

Tienes que utilizar técnicas para removerlos.

فأنت بحاجة إلى تقنيات للتخلص من تلك العقبات.

¿Qué tipo de señalización debemos utilizar?

‫إذن، أي إشارة يجب أن نستخدم الآن؟‬

¿Podría decirme cómo utilizar esta lavadora?

أيمكنك أن تعلّمني كيف أستخدم الغسّالة؟

Inconscientemente, mientras evalúan cómo utilizar su tiempo.

لهذا بعض الناس يخلقون متفجرات غير عادية ونتائج متسارعة

¡utilizar! Eres ignorante, tu hijo es ignorante

استعمال! أنت جاهل ، طفلك جاهل

Además, podrían producir electricidad naturalmente sin utilizar motores.

علاوة على ذلك ، يمكنهم إنتاج الكهرباء بشكل طبيعي دون استخدام المحركات.

- ¿Puedo usar tu teléfono?
- ¿Podría utilizar su teléfono?

هل ممكن استعمل التلفون؟

Es solo una herramienta para utilizar para obtener un resultado,

إنها مجرد أداة للتلاعب للوصول لنتيجة،

Sino que surgieron de una estrategia que cualquiera puede utilizar.

بل كانت نتيجةً لخطة يمكن لأي شخص أن يتّبعها.

Es utilizar las medicinas alucinógenas de una forma madura, capaz y sabia.

بأن نستعمل المنشطات الطبية بطريقةٍ حكيمةٍ، ناضجة، ومتقنة.

- ¿Puedo usar su teléfono?
- ¿Puedo usar tu teléfono?
- ¿Podría utilizar su teléfono?

أيمكنني استعمال هاتفك؟

El plan es utilizar la geografía de la península italiana a su favor.

تتمثل الخطة في استخدام جغرافية شبه الجزيرة الإيطالية لصالحهم

Tatoeba es una herramienta que se puede utilizar con los alumnos en clase.

تتويبا أداة يمكن أن يستخدمها الطلاب في الفصل.

Además, esta tecnología no se puede utilizar incluso en muchas clases en nuestro país.

علاوة على ذلك ، لا يمكن استخدام هذه التكنولوجيا حتى في العديد من الفصول الدراسية في بلدنا.

No está mal volver a utilizar un lugar utilizado como mezquita durante 600 años como mezquita

ليس من الخطأ استخدام مكان يستخدم كمسجد لمدة 600 عام كمسجد مرة أخرى

Si deseas ver un mapa que muestra con mayor precisión el tamaño, puedes utilizar la proyección Gall-Peters

أذا أردت أن ترى خريطة تظهر الأحجام فالأفضل إستخدام إسقاط " جوول بيتيرز"

Caesar ideó una solución a esto en el acto al utilizar pequeñas barcos espías, con las cuales estaban equipadas

استحدث قيصر حلاً على الفور باستخدام قوارب تجسس صغيرة، كانت سفنه مجهزة بها،